Rose da aiuola

24-433-1
24-433-2

Jelena™

Frayla®

BOZjelefra – Biljana Božanić Tanjga

Colore di base giallo caldo e luminoso con una delicata sfumatura interna pesca. - rosa cespuglio da aiuola - rosa dal profumo molto intenso, percepibile da lontano - fruttato di pesca

Fioritura rifiorente e abbondante tutta la stagione
– Grandi fiori doppi giallo albicocca luminosi
Profumo molto intenso, fruttato di pesca
– Cespuglio compatto, fitto fogliame lucido
– Buona rusticità invernale fino a –26 °C
Peculiarità: Ideale per aiuole, vaso e fiori recisi, con bacche arancio-rosso decorative a fine stagione.
Idea di giardino a prova di futuro – Processi trasparenti
Jelena™
pharmaROSA® NATURAL rosa a radice nuda su proprie radici
22,20 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
4 (5758)
facebook   twitter

Jelena™ Frayla® – rosa da aiuola profumata color albicocca

Con Jelena™ Frayla® crea aiuole di rose dal forte impatto decorativo e una gestione più prevedibile nel lungo periodo, grazie a un impianto a radice propria studiato per un verde urbano ordinato e durevole. I grandi fiori doppi, in calde tonalità albicocca, regalano ondate di fioritura successive e un profumo fruttato di pesca che si percepisce anche a distanza, valorizzando viali, rondò e parchi residenziali. La taglia contenuta del cespuglio, il fogliame fitto e lucido e la rifiorenza generosa permettono di ottenere facilmente superfici continue di colore omogeneo, con una manutenzione contenuta e programmabile. Nella pratica di gestione, la radice propria consente un popolamento stabile, capace di rigenerarsi dopo potature e intemperie, con meno interventi correttivi. Grazie alla rusticità fino a –25 °C e a una buona adattabilità anche in contesti urbani con umidità elevata del suolo, Jelena™ Frayla® si presta a progetti di lungo periodo, dove conta la riduzione di lavoro, di chimica e delle ore di intervento, privilegiando superfici di rose uniformi, stabili, ornamentali e realmente sostenibili per comuni, imprese di manutenzione e grandi giardini privati.


Possibilità d’uso

Area targetMotivazione
Aiuole di parchi comunali e rotonde stradali Ideale per ampie superfici a colore continuo: il cespuglio compatto e rifiorente consente tappeti fioriti ordinati, ben leggibili dalla distanza e facilmente replicabili su lotti successivi, anche in zone pianeggianti dove i terreni trattengono maggiormente l’umidità; indicata per responsabili del verde e tecnici di comuni.
Aree verdi di complessi residenziali e condomìni La crescita controllata (50–70 cm) e il fogliame fitto riducono potature drastiche e fallanze nell’impianto, offrendo un aspetto curato tutto l’anno con cicli di manutenzione più distanziati e programmabili; adatta ad amministratori, property manager e gestori di residenze.
Grandi giardini privati e tenute con aiuole estese La forte presenza ornamentale già dai primi anni, unita al profumo intenso, valorizza viali d’accesso e bordure profonde senza richiedere cure specialistiche, semplificando il lavoro del personale di giardino su superfici ampie; consigliata a manutentori di grandi giardini.
Impianti misti in orti comunitari e spazi condivisi La colorazione albicocca caldo-crema integra bene erbacee e aromatiche, creando aiuole conviviali e facilmente leggibili per i volontari, con una manutenzione tecnica alla portata di squadre eterogenee; indicata per associazioni, gruppi di quartiere e volontari.
Bordure formali lungo viali e percorsi pedonali La fioritura abbondante e ripetuta mantiene il bordo sempre in ordine, riducendo la necessità di sostituzioni e reimpianti; la struttura omogenea consente linee regolari e prospettive pulite; adatta a progettisti e manutentori di viali.
Zone rappresentative davanti a edifici pubblici I grandi fiori profumati e il portamento compatto producono aiuole d’ingresso di forte impatto senza richiedere cure specialistiche quotidiane, supportando immagini istituzionali curate con budget manutentivi controllati; consigliata a responsabili di strutture.
Allestimenti in vaso grande su piazze e cortili In contenitori da almeno 40–50 litri offre fioriture rapide e scenografiche, con radici già attive che riducono i tempi di attecchimento e di sostituzione, utile dove i cambi stagionali devono essere rapidi; indicata a gestori di contenitori.
Aiuole tematiche profumate e percorsi sensoriali Il profumo molto intenso, percepibile da lontano, consente di creare facilmente “stanze” olfattive senza impiegare molte specie diverse, facilitando la gestione dei trattamenti e delle potature; adatta a curatori di giardini sensoriali.

Idee decorative

  • Bordo albicocca formale – impianto fitto a file parallele per creare nastri continui giallo-albicocca lungo viali o parcheggi, con manutenzione lineare e facile da programmare – per tecnici comunali e imprese di manutenzione.
  • Aiuola caldo-profumata – gruppo massiccio di Jelena™ Frayla® abbinato a montbretie aranciate (Crocosmia) per un effetto caldo, vibrante e rifiorente che accompagna percorsi pedonali e ingressi – per condomìni e residenze private.
  • Roseto urbano compatto – alternanza regolare tra Jelena™ Frayla® e piccole aromatiche tappezzanti (Thymus serpyllum) per ridurre la superficie nuda e la necessità di sarchiature – per comuni e orti comunitari.
  • Aiola a nuvole leggere – piantagione di massa con inserti di Gypsophila ‘Festival Pink Lady’ che alleggeriscono visivamente la struttura, mantenendo tuttavia un disegno ordinato e facile da ripulire – per giardini di complessi residenziali.
  • Ingresso rappresentativo quattro stagioni – Jelena™ Frayla® a blocchi geometrici davanti a edifici pubblici, con scelta di poche specie robuste per contenere trattamenti e sostituzioni – per istituzioni, scuole e strutture sanitarie.

Scheda tecnica della varietà
ParametroDato
Nome e registrazione Floribunda cespugliosa da aiuola, gruppo Shrub; nome varietale registrato BOZjelefra, nome commerciale Jelena™ Frayla® BOZjelefra, categoria espositiva rosa cespugliosa profumata.
Origine e selezione Selezionata da PhenoGeno Roses, ibridata da Biljana Božanić Tanjga; ibridazione intorno al 2018, registrazione UE CPVR 2019, introduzione commerciale nel 2020 come rosa da aiuola profumata.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio compatto alto circa 50–70 cm e largo 55–85 cm, portamento cespuglioso ordinato, fogliame fitto e lucido verde scuro (RHS 139A), spinosità moderata, adatto a impianti fitti e bordure.
Morfologia del fiore Fiori doppi a coppa con 26–39 petali, grandi (diametro 7–10 cm), portati in grappoli; rifiorenza buona con seconda fioritura abbondante, indicata anche per fiori recisi e aiuole molto decorative.
Dati di colore e fenologia Colore di base giallo caldo luminoso con sfumatura interna pesca; boccio giallo medio leggermente pesca, petali interni arancio albicocca, esterni giallo limone, poi sbiadimento uniforme verso un giallo burro pallido.
Profumo e aromi Profumo molto intenso, percepibile da lontano, con chiara nota fruttata di pesca; varietà concepita come rosa da esposizione profumata, adatta a spazi dove la componente olfattiva ha rilievo progettuale.
Caratteristiche dei cinorrodi Formazione di cinorrodi generalmente scarsa per via dei fiori doppi; quando presenti sono bacche ellissoidali di 7–11 mm circa, di colore arancio-rosso (RHS 34A), con valore ornamentale contenuto.
Resistenza e rusticità Rusticità elevata, indicativa USDA 5b, H7 RHS, con resistenza al freddo fino a circa –26 / –23 °C; tolleranza media a caldo e siccità, richiede irrigazioni in periodi prolungati senza piogge, resistenza alle malattie di livello medio.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni soleggiate e suoli ben drenati; per impianti di massa si consiglia distanza di 50 cm (4,2–4,8 piante/m²), vaso minimo 40–50 litri, manutenzione media con potature regolari e trattamenti fitosanitari solo quando necessari.

Jelena™ Frayla® unisce grandi fiori profumati color albicocca, crescita compatta e omogenea e una radice propria già adulta che attecchisce rapidamente, una soluzione equilibrata per ridurre manutenzione e sostituzioni nelle Sue superfici di rose.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: JELENA™ – rosa cespugliosa da aiuola color albicocca - Tanjga
Tipo di prodotto: pharmaROSA® NATURAL - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:16.12.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [144] 24-433 (22.03.2026) pharmarosanatural.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è un nome proprio femminile.
Nome sinonimo: Audrey
Nome commerciale originario: Jelena™ Frayla®
Nome commerciale: Jelena™ Frayla® BOZjelefra
Gruppo di rosa: Floribunda, Shrub
Tipo commerciale: rosa cespuglio da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa cespugliosa; rosa da esposizione profumata
Collezione: Frayla®

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: PhenoGeno Roses (Serbia)
Anno di registrazione: 2019 (UE - CPVR domanda)
Ibridatore: Biljana Božanić Tanjga
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 50-70 cm
Larghezza: 55-85 cm
Portamento: cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro (RHS 139A).
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore doppio
Forma del fiore: a coppa
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: LY Codice RHS: 8C (esterno), 22A (interno)
Rifiorenza: Rimonta bene, la seconda fioritura è anch'essa abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: pesca
Colore del fiore: Colore di base giallo caldo e luminoso con una delicata sfumatura interna pesca.
Boccio chiuso: Giallo medio, con una leggera sfumatura pesca.
Fiore appena aperto: Petali interni di un vivace arancio albicocca e petali esterni di un giallo limone pallido.
Piena fioritura: Bordo giallo crema e centro di un giallo albicocca più intenso.
Prima della sfioritura: Sbiadimento uniforme di un giallo burro pallido.
Descrizione dello scolorimento: All'apertura i margini dei petali si schiariscono; in caso di forte esposizione solare può verificarsi un ulteriore sbiadimento.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto intenso, percepibile da lontano
Aroma: fruttato di pesca
Attrazione per gli impollinatori: Essendo a fiore pieno (doppio) con 26–39 petali, questa varietà è poco attraente per gli impollinatori, poiché la forma floreale (semplice/semi-doppia/doppia) e la ridotta accessibilità degli stami limitano l'accesso al polline e al nettare.
Valutazione per gli impollinatori: A causa dei fiori doppi (26–39 petali), la sua attrattiva per gli impollinatori è limitata; è una varietà principalmente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: a forma ellissoidale
Colore dei cinorrodi: arancio-rosso (RHS 34A)
Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi dovrebbe essere scarsa a causa dei fiori doppi; possono produrre bacche ellissoidali di diametro 7–11 mm, di colore arancio-rosso (RHS 34A).

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -26–-23 °C
Zona svedese: Zon 4
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tolleranza media al caldo e alla siccità; in caso di siccità prolungata richiede irrigazione.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • ticchiolatura – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni di massa 50 cm, per siepi 40 cm, come esemplare isolato 80 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 4,2 piante/m², disposizione esagonale 4,8 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatto a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Livello di manutenzione medio; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, vaso, patio, fiori recisi, area verde urbana

Note

Punti di forza: Idea di giardino a prova di futuro – Processi trasparenti
Piante consociate: Crocosmia sp - montbretia
Thymus serpyllum - timo serpillo
Gypsophila 'Festival Pink Lady' - gipsofila
Nota: -
JELENA™ – rosa cespugliosa da aiuola color albicocca - Tanjga
Colore di base giallo caldo e luminoso con una delicata sfumatura interna pesca. - rosa cespuglio da aiuola - rosa dal profumo molto intenso, percepibile da lontano - fruttato di pesca
Negozio online di rose. - rosa cespuglio da aiuola - pesca - Jelena™ - (50-70 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 50-70 cm Forma del fiore: a coppa Resistenza al gelo: 6b pesca - PhenoGeno Roses (Serbia) rosa cespuglio da aiuola - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 50-70 cm altezza: 50-70 cm - Pienezza del fiore: a fiore doppio Jelena™ - Rose in giardino | pharmaROSA® Natural - argento premium Biljana Božanić Tanjga

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale condizione Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga la domanda: per quale scopo desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di coltivazione PharmaRosa®!

Pianta con apparato vegetativo maturo, ben ramificato, di 15–20 cm.
Apparato radicale pronto per l’impianto.
Rosa in stato di riposo vegetativo.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!
Con costi di spedizione contenuti
Rosa vera alla varietà, con identificativo univoco.

La rosa a radice nuda, a radice propria pharmaROSA® è una pianta già ben radicata che Le garantisce un attecchimento sicuro.

Senza rivestimento di cera!Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!Con costi di spedizione contenuti
 
pharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.frpharmarosanatural.itpharmarosanatural.plpharmarosanatural.bepharmarosanatural.nlpharmarosanatural.hupharmarosanatural.ropharmarosanatural.espharmarosanatural.cz

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.