Rose da aiuola

24-386-1
24-386-2

Grüss an Aachen™

Rosa da aiuola

- – L. Wilhelm Hinner

Delicato colore di base rosa tenue, con un tenue tono crema. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile - aroma dolce

– Grandi fiori a rosetta rosa‑pastello
– Fioritura rifiorente con seconda ondata abbondante
– Cespuglio compatto, ideale per aiuole e bordure
Rusticità invernale elevata, fino a –26 °C
– Profumo dolce di media intensità, ben percepibile
Peculiarità: storica Floribunda del 1909, poco spinosa e adatta anche alla mezz’ombra, perfetta per giardini romantici.
Basato sull'esperienza – Scelta in sintonia con il giardino
Grüss an Aachen™
pharmaROSA® NATURAL rosa a radice nuda su proprie radici
22,20 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
4.5 (6453)
facebook   twitter

Grüss an Aachen™ – rosa floribunda da aiuola per superfici armoniose e sostenibili

Con i suoi fiori pieni color rosa cipria e crema, Grüss an Aachen™ crea superfici di rose eleganti e uniformi, ideali per parchi, rondò e grandi aiuole dove l’armonia visiva si deve mantenere nel tempo con interventi misurati. La struttura compatta e la crescita omogenea agevolano la gestione di impianti estesi, mentre il fogliame fitto e sano valorizza la fioritura per tutta la stagione. La rosa a radice propria pharmaROSA® NATURAL è fornita come pianta adulta, con radici vive e attive che assicurano un attecchimento rapido e una ripartenza vegetativa sicura anche in presenza di suoli argillosi con attenzione al drenaggio. La rifiorenza generosa e continua permette di ottenere aiuole sempre presentabili, con minori esigenze di rinnovo e sostituzione. La vegetazione poco spinescente facilita le operazioni di potatura e di pulizia, riducendo il disagio per il personale. Grazie alla buona rusticità invernale e alla tolleranza alla mezz’ombra, questa varietà si adatta a situazioni urbane complesse, come viali, cortili condivisi e giardini di fronte. La massa radicale sviluppata e il corpo vegetativo pre‑allevato consentono, nel tempo, un’evoluzione naturale della pianta – primo anno soprattutto sviluppo radicale, secondo anno aumento dei germogli, terzo anno pieno valore ornamentale – così da garantire una longevità stabile delle superfici. In grandi progetti, Grüss an Aachen™ rappresenta una soluzione efficiente e visivamente morbida, capace di coniugare estetica classica, minore dipendenza da trattamenti chimici e una gestione economica delle ore di lavoro.


Possibilità d’uso

Area target Motivazione
Aiuole di parchi comunali con richiesta di rifiorenza continua La fioritura a grandi rosette pastello e la rifiorenza regolare consentono di mantenere aiuole sempre decorative con pochi vuoti visivi, mentre il portamento compatto facilita la gestione di tagli e pulizie, rendendo sostenibili nel lungo periodo i costi per il Comune.
Rotatorie, nodi viari e aiuole stradali di rappresentanza La crescita omogenea e poco spinescente rende più agevoli e sicuri gli interventi in aree trafficate; la pronta reazione della radice propria riduce i rischi d’impianto anche su superfici esposte e consente una copertura rapida e ordinata per le squadre di manutenzione.
Aree verdi di complessi residenziali e condomìni La rusticità fino a circa –25 °C e la tolleranza alla mezz’ombra garantiscono stabilità nel tempo in cortili e giardini tra edifici, con una fioritura delicata ma costante che valorizza gli spazi comuni e limita gli interventi correttivi richiesti al condominio.
Grandi bordure miste in giardini di ville e tenute Il colore rosa crema si integra con erbacee perenni e arbusti senza risultare dominante, creando ampie fasce armoniose. La pianta adulta a radice propria accelera l’effetto finale, riducendo la fase critica di attecchimento per i progettisti di giardini.
Progetti di verde pubblico su suoli argillosi o pesanti Le radici vive della versione NATURAL si attivano rapidamente dopo la messa a dimora, riducendo il rischio di fallanze e semplificando la gestione delle irrigazioni nelle fasi iniziali, particolarmente utile dove il suolo è argilloso ma si può garantire un buon drenaggio con attenzione alla gestione delle acque da parte dei tecnici.
Orti e giardini comunitari, aiuole di paese La varietà è tollerante alla mezz’ombra e mostra una rifiorenza affidabile; con interventi colturali di base offre superfici fiorite dall’aspetto “curato ma naturale”, adatte a gruppi di volontari con tempo limitato e con poche competenze tecniche nel verde.
Superfici a bassa manutenzione in ambito istituzionale Il portamento compatto, la resistenza invernale e la struttura poco spinosa riducono le ore di lavoro necessarie per contenere la vegetazione, mentre la continuità di fioritura assicura un’immagine rappresentativa di ingressi di scuole, strutture sanitarie e sedi istituzionali.
Impianti in grandi contenitori decorativi In vaso capiente (almeno 40–50 litri) la rosa esprime appieno il suo potenziale ornamentale, con fioriture generose e fogliame fitto; la radice propria adulta garantisce un rapido riempimento del volume di terriccio, permettendo una gestione più semplice per gestori di contenitori.

Idee decorative

  • Bordo cipria formale – impianto fitto e regolare di Grüss an Aachen™ lungo vialetti o ingressi di parchi, per una fascia continua rosa crema che rimane equilibrata senza crescite eccessive – adatta a comuni e gestori di complessi residenziali.
  • Aiuola pastello mista – abbinare Grüss an Aachen™ con Calamintha grandiflora ‘Elfin Purple’ e Artemisia schmidtiana ‘Nana’ per un contrasto tra fiori pastello e fogliami argentati, con manutenzione moderata – indicata per giardini di strutture ricettive e residenze.
  • Rotatoria elegante – piantare la varietà in gruppi circolari concentrici, eventualmente con un nucleo centrale di arbusti sempreverdi bassi, per un effetto ordinato e facilmente leggibile anche a distanza – pensata per amministrazioni comunali e concessionari stradali.
  • Giardino d’ingresso condiviso – usare Grüss an Aachen™ in combinazione con erbacee fiorite stagionali per creare un fronte casa accogliente e rifiorente, che richiede interventi di manutenzione contenuti – ideale per condomìni e complessi residenziali.
  • Aiuola di paese – inserire filari di Grüss an Aachen™ in piccole piazze o accanto alla chiesa, alternando poche varietà perenni rustiche, così da ottenere una fioritura continua con gestione semplice – consigliata a proloco e gruppi di volontari del verde.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Grüss an Aachen™ è una storica rosa floribunda da aiuola del gruppo Floribunda, nota anche come Gruss an Aachen, con nome varietale registrato Grüss an Aachen, destinata soprattutto all’uso come rosa cespugliosa ornamentale.
Origine e selezione Ottenuta in Germania nel 1909 dall’ibridatore L. Wilhelm Hinner, con parentali ‘Frau Karl Druschki’ × ‘Franz Deegen’; introdotta commercialmente da Philipp Geduldig, è una vecchia varietà da giardino ampiamente collaudata.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio floribunda compatto, alto circa 75–110 cm e largo 75–105 cm, con portamento arrotondato, fogliame fitto verde scuro leggermente lucido, spinosità contenuta e buona capacità di coprire il terreno in impianti di massa.
Morfologia del fiore Fiori molto doppi con oltre 40 petali, grandi (7–10 cm), portati a grappolo in forma di rosetta piena; presentano un aspetto morbido e romantico, con parziale autopulizia che può richiedere occasionali interventi di rimozione dei fiori sfioriti.
Dati di colore e fenologia Boccioli salmone‑rosa che si aprono in fiori rosa tenue con centro crema‑bianco; il colore tende a schiarire con forte sole e caldo, mentre rimane più intenso in condizioni fresche. Varietà rifiorente con seconda fioritura particolarmente abbondante.
Profumo e aromi Profumo di media intensità, dolce e chiaramente percepibile a breve distanza, che accompagna la fioritura senza risultare invadente. I fiori, molto doppi, sono scelti per il valore ornamentale più che per l’uso in profumeria o cosmetici.
Caratteristiche dei cinorrodi La formazione di cinorrodi è limitata a causa della forte pienezza dei fiori; talvolta compaiono piccoli cinorrodi sferici rossi, del diametro di circa 8–12 mm, con valore decorativo modesto rispetto alla fioritura principale.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –26 / –23 °C (RHS H7, USDA 5b, Zona svedese 4), con resistenza media alle principali malattie fungine; richiede una gestione agronomica equilibrata e occasionali trattamenti fitosanitari preventivi in siti a elevata pressione di malattia.
Consigli di coltivazione Adatta a pieno sole o mezz’ombra luminosa, preferisce terreni ben drenati e irrigazioni regolari in estate; richiede potatura annuale di contenimento, distanza d’impianto di 75–90 cm per aiuole e densità di 1,2–1,4 piante/m² negli impianti di massa.

Grüss an Aachen™ offre fioritura rifiorente pastello, portamento compatto e radice propria adulta che attecchisce rapidamente, una scelta pratica per superfici di rose durature con minori interventi: La invitiamo a valutarla con attenzione per i Suoi prossimi impianti.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: GRÜSS AN AACHEN™ – rosa floribunda da aiuola color rosa pastello - Hinner
Tipo di prodotto: pharmaROSA® NATURAL - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:04.08.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [225] 24-386 (22.03.2026) pharmarosanatural.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome "Saluti ad Aachen" si riferisce alla città tedesca di Aachen.
Nome sinonimo: Salut d’Aix la Chapelle; White Willow Glen
Nome varietale registrato: Grüss an Aachen
Nome commerciale originario: Gruss an Aachen
Nome commerciale: Grüss an Aachen™ Rosa da aiuola Grüss an Aachen
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa cespugliosa
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Philipp Geduldig (Germania)
Anno di registrazione: varietà non registrata
Ibridatore: L. Wilhelm Hinner
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Germania, 1909
Origine/genitori: ‘Frau Karl Druschki’ × ‘Franz Deegen’

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 75-110 cm
Larghezza: 75-105 cm
Portamento: compatto
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: poco spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Una parte dei fiori sfioriti cade da sola, ma per mantenere un aspetto ordinato è necessaria una pulizia periodica.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia media

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore molto doppio
Forma del fiore: rosetta
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: lp Codice RHS: 36D (esterno), 155C (interno)
Rifiorenza: Rifiorente, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa-pastello
Colore del fiore: Delicato colore di base rosa tenue, con un tenue tono crema.
Boccio chiuso: Uniforme, delicata tonalità salmone-rosa, con una leggera sfumatura cremosa sulla punta.
Fiore appena aperto: Le parti interne dei petali sono di un rosa pallido, mentre nella zona esterna si attenuano fino a una tonalità crema.
Piena fioritura: Rosa cipria - i petali esterni sono rosa, il centro si schiarisce fino a crema-bianco.
Prima della sfioritura: I petali sfumano quasi uniformemente in un bianco crema, con un lieve bordo rosa.
Descrizione dello scolorimento: In presenza di forte irraggiamento solare e temperature elevate i colori si schiariscono rapidamente; in condizioni più fresche le tonalità risultano più vivide.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile
Aroma: aroma dolce
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei suoi fiori fortemente doppi, con stami poco accessibili, questa varietà attira poco gli insetti impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semidoppia/doppia) e l'accessibilità degli stami influenzano direttamente la capacità di attrazi
Valutazione per gli impollinatori: I suoi fiori fortemente doppi ricoprono gli stami; varietà più ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi è prevedibilmente scarsa a causa dei fiori doppi; occasionalmente si formano cinorrodi sferici di colore rosso, con diametro di 8–12 mm.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -26–-23 °C
Zona svedese: Zon 4
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Fiorisce anche con il caldo, ma in periodi di siccità prolungata richiede irrigazioni regolari.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • ticchiolatura – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 90 cm, per siepi 75 cm, come esemplare isolato 150 cm
Densità di impianto: in impianto quadrato 1,2 pianta/m², in impianto esagonale 1,4 pianta/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; occasionalmente richiede trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, bordura, giardino anteriore, vaso, parco

Note

Punti di forza: Basato sull'esperienza – Scelta in sintonia con il giardino
Piante consociate: Calamintha grandiflora ‘Elfin Purple’ - Calaminta a grandi fiori
Artemisia schmidtiana 'Nana' - Assenzio giapponese
Monarda didyma 'Jacob Cline' - Monarda rossa
Nota: Richiede protezione dal gelo primaverile; tollerante all'ombra.
GRÜSS AN AACHEN™ – rosa floribunda da aiuola color rosa pastello - Hinner
Delicato colore di base rosa tenue, con un tenue tono crema. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile - aroma dolce
Ordine di rose online - rosa floribunda da aiuola - rosa-pastello - Grüss an Aachen™ - (75-110 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 75-110 cm Forma del fiore: rosetta Resistenza al gelo: - rosa-pastello - Philipp Geduldig (Germania) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 75-110 cm altezza: 75-110 cm - Pienezza del fiore: a fiore molto doppio Grüss an Aachen™ - Rose in giardino | pharmaROSA® Natural - standard L. Wilhelm Hinner

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale condizione Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga la domanda: per quale scopo desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di coltivazione PharmaRosa®!

Pianta con apparato vegetativo maturo, ben ramificato, di 15–20 cm.
Apparato radicale pronto per l’impianto.
Rosa in stato di riposo vegetativo.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!
Con costi di spedizione contenuti
Rosa vera alla varietà, con identificativo univoco.

La rosa a radice nuda, a radice propria pharmaROSA® è una pianta già ben radicata che Le garantisce un attecchimento sicuro.

Senza rivestimento di cera!Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!Con costi di spedizione contenuti
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.ropharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.sipharmarosanatural.czpharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.frpharmarosanatural.itpharmarosanatural.plpharmarosanatural.espharmarosanatural.bepharmarosanatural.nl

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.