Tappezzanti

24-325-1
24-325-2

Fil des Saisons ®

Coprisuolo

VELroso – Ann Velle Boudolf

Rosa scuro intenso, con una delicata sfumatura ciliegia. - rosa tappezzante - rosa dal profumo molto debole, a malapena percepibile - morbido, dal carattere delicato

Fioritura continua, abbondante dalla primavera
– Colori rosa scuro ciliegia, effetto dinamico
– Coprisuolo prostrato, denso e a bassa manutenzione
– Fogliame fitto, lucido, dall’aspetto sano
– Resistente a oidio, ticchiolatura e ruggine
Peculiarità: cinorrodi rossi ornamentali che prolungano l’interesse del giardino in autunno.
Idea di giardino a prova di futuro – Uso consapevole dell'acqua
Fil des Saisons ®
pharmaROSA® NATURAL rosa a radice nuda su proprie radici
29,50 €
Esaurito. Temporaneamente non disponibile!
4.5 (6233)
facebook   twitter

Fil des Saisons ® Coprisuolo VELroso

Con Fil des Saisons ® copre il suolo con una fioritura continua e armoniosa, pensata per grandi superfici che devono restare ordinate, decorative e gestibili nel tempo. La sua vegetazione compatta, prostrata e omogenea garantisce un effetto tappeto fitto, con una rifiorenza generosa che accompagna il passare delle stagioni. Grazie alla coltivazione a radice propria pharmaROSA® NATURAL, l’apparato radicale adulto entra rapidamente in attività dopo l’impianto, accorciando la fase critica di attecchimento e riducendo le perdite su aiuole di valore. Ne nasce una superficie di rose stabile, che richiede meno interventi correttivi, potature leggere e una gestione più semplice degli sfalci perimetrali. Il fogliame chiaro e lucido valorizza i fiori rosa scuro, ben visibili anche da distanza, con autopulizia efficace dei petali. La resistenza alle principali malattie permette di contenere i trattamenti, fattore importante dove l’umidità ristagna più a lungo nei parchi pianeggianti italiani. Con un popolamento uniforme e longevo, Fil des Saisons ® consente di pianificare superfici verdi sostenibili, con un equilibrio virtuoso tra impatto visivo, costi di manutenzione e uso responsabile dei prodotti chimici, puntando su una copertura del suolo fitta, una fioritura prolungata, un’estetica ordinata, una resistenza urbana affidabile, una gestione facile, un impianto rapido e una notevole longevità.


Possibilità d’uso

Area target Motivazione
Grandi aiuole di parchi urbani Ideale per tappeti fioriti estesi, con portamento prostrato che limita lo sviluppo in altezza e riduce le esigenze di potatura strutturale. La fioritura lunga e regolare valorizza viali principali e aree di rappresentanza, assicurando una presenza decorativa stabile nel tempo, adatta a chi gestisce budget e organici di manutenzione vincolati, come comuni.
Rotatorie, spartitraffico e nodi viari La crescita bassa e allargata limita l’ostruzione visiva e offre una copertura del terreno continua, con autopulizia buona che mantiene l’aspetto curato anche senza passaggi frequenti. La tolleranza alla pressione urbana e alle condizioni stradali la rende adatta a siti difficili, riducendo al minimo gli interventi in aree dove la sicurezza del personale è prioritaria per manutentori.
Aree verdi di complessi residenziali La fioritura prolungata, con grappoli ricchi di piccoli fiori rosa scuro, crea un effetto elegante e non invadente lungo percorsi pedonali e parcheggi. Il fogliame fitto e lucido copre bene il suolo, aiutando a contenere le infestanti e a mantenere un aspetto ordinato durante tutta la stagione, con poche esigenze tecniche per amministratori e condomini.
Bordure continue e scarpate decorative Il portamento aderente al terreno e la capacità di allargarsi fino a 120 cm permettono di consolidare scarpate dolci e bordure lunghe con un’unica tipologia di pianta, rendendo più semplice la gestione degli impianti irrigui e delle ispezioni. La radice propria favorisce una buona rigenerazione dopo eventuali tagli di contenimento per responsabili del verde.
Aiuole rappresentative di istituzioni e strutture sanitarie La varietà offre un equilibrio tra eleganza e sobrietà: fiori semplici ma numerosi, colore stabile, cinorrodi ornamentali in autunno. La buona resistenza alle principali malattie limita i trattamenti, aspetto sensibile in contesti frequentati da pubblico fragile, rendendo la gestione fitosanitaria più lineare per enti e istituzioni.
Orti comunitari e aiuole di paese I fiori semplici e aperti, graditi agli impollinatori, arricchiscono spazi condivisi con valore ecologico oltre che estetico. La manutenzione ridotta consente a gruppi di volontari di gestire le aiuole senza competenze specialistiche, preservando un aspetto decorativo costante lungo la stagione vegetativa per progetti di comunità.
Parchi in aree pianeggianti con ristagno di umidità La buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine aiuta a mantenere sano il fogliame dove l’aria circola meno e l’umidità notturna è frequente, come nei fondovalle irrigui o nelle zone umide della Pianura. Ciò consente di ridurre il ricorso a trattamenti ripetuti, con benefici gestionali ed economici per il settore pubblico.
Grandi giardini privati e tenute In grandi proprietà consente di uniformare vaste superfici con un’unica varietà, semplificando acquisti, ricambi e pianificazione degli interventi. La radice propria assicura un impianto rapido e un’evoluzione prevedibile, con primo anno centrato sulle radici, secondo sui germogli e terzo sul pieno valore ornamentale per giardinieri professionisti.

Idee decorative

  • Tappeto rosa continuo – impianto fitto di Fil des Saisons ® per creare una copertura uniforme e ordinata intorno a percorsi pedonali, con gestione semplificata grazie all’autopulizia e alla bassa manutenzione – indicato per comuni e gestori di parchi residenziali.
  • Bordo fiorito stradale – alternare Fil des Saisons ® a fasce di ghiaia drenante su rotatorie e spartitraffico, ottenendo un effetto nitido e pulito con poche potature di contenimento – consigliato a aziende di manutenzione del verde pubblico.
  • Aiuola ecologica urbana – combinare la rosa con Verbena hastata ‘White Spires’ per un mix che favorisce impollinatori, offrendo colore prolungato e valorizzando il fogliame lucido della rosa – adatto a amministrazioni attente a biodiversità e sostenibilità.
  • Cornice per arbusti sempreverdi – usare Fil des Saisons ® come fascia bassa davanti a Prunus laurocerasus ‘Klári’, creando un contrasto tra il verde scuro del lauroceraso e il tappeto rosa rifiorente – ideale per complessi residenziali e strutture sanitarie.
  • Scarpata ordinata di ingresso – piantare a file sfalsate su pendii dolci l’ingresso di tenute o zone industriali, sfruttando il portamento prostrato e la continuità di fioritura per ridurre la necessità di sfalci – adatto a grandi proprietà e aree aziendali.

Scheda tecnica della varietà
Campo Dato
Nome e registrazione Fil des Saisons ® Coprisuolo VELroso è una rosa tappezzante del gruppo Ground cover/Shrub; nome varietale registrato VELroso, denominazione ARS “Fil des Saisons”, il cui nome richiama la continuità delle stagioni.
Origine e selezione Selezionata da Ann Velle Boudolf per Lens Roses (Belgio), introdotta commercialmente nel 2003; genitori non dichiarati, pensata per impianti coprisuolo robusti e rifiorenti, con buona adattabilità ai climi temperati europei.
Premi e riconoscimenti Medaglia d’oro al Concorso Internazionale della Rosa di Roma nel 2003 e medaglia d’oro al Concorso della Rosa di Kortrijk (Courtrai) nel 2008, a conferma del valore ornamentale e dell’affidabilità in prove comparative.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio prostrato, alto 30–55 cm e largo 60–120 cm, con portamento allargato e coprente; fogliame denso, verde chiaro e lucido, moderatamente spinoso, attitudine tappezzante marcata e buona capacità di chiudere rapidamente gli spazi vuoti.
Morfologia del fiore Fiori semplici, di 5–12 petali, piccoli (1–4 cm), a forma piatta, portati in grandi grappoli; rifiorenza buona, con seconda fioritura particolarmente abbondante, formando tappeti di corolle leggere e numerose su tutta la superficie della pianta.
Dati di colore e fenologia Colore rosa scuro intenso con riflessi ciliegia; bocci chiusi di rosa scuro uniforme, che in apertura schiariscono gradualmente fino a un delicato rosa malva prima dell’appassimento; buona tenuta del colore e fioritura estesa dalla tarda primavera all’autunno.
Profumo e aromi Profumo molto debole, appena percepibile, con aroma morbido e discreto; l’attrattiva principale è visiva, grazie al contrasto tra fiori rosa e fogliame chiaro, con fiori semplici e aperti ben accessibili agli insetti impollinatori.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi rossi, sferici, con diametro di 5–9 mm, prodotti moderatamente in autunno; interessanti come dettaglio ornamentale tardivo e come elemento aggiuntivo di struttura nei tappeti di rose non ancora potati.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21 °C (zona USDA 6b, RHS H7, zona svedese 3); buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine, adatta a impianti urbani e periurbani, con tenuta affidabile anche in condizioni di umidità atmosferica elevata.
Consigli di coltivazione Predilige posizioni soleggiate, con terreno ben drenato; indicata per pacciamatura viva, bordure e aiuole, anche in vaso capiente minimo 40–50 litri. Esigenze di manutenzione basse; distanze consigliate: 80 cm in massa, 70 cm in siepe, 140 cm come esemplare isolato.

Fil des Saisons ® Coprisuolo VELroso offre copertura uniforme, fioritura prolungata e resistenza urbana in una rosa a radice propria che riduce interventi e rischi d’impianto: una scelta che La aiuta a pianificare superfici durevoli con maggiore serenità.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: FIL DES SAISONS ® – rosa tappezzante rosa - Boudolf
Tipo di prodotto: pharmaROSA® NATURAL - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:16.08.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [408] 24-325 (22.03.2026) pharmarosanatural.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome significa "Il filo delle stagioni", espressione francese che indica la continuità delle stagioni.
Nome commerciale originario: Fil des Saisons
Nome commerciale: Fil des Saisons ® Coprisuolo VELroso
Gruppo di rosa: Ground cover, Shrub
Tipo commerciale: rosa tappezzante
Gruppo commerciale: Coprisuolo
Categoria espositiva: rosa cespugliosa; rosa tappezzante
Collezione: Coprisuolo

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Lens Roses (Belgio)
Anno di registrazione: 2003 (VELroso)
Ibridatore: Ann Velle Boudolf
Azienda/istituzione ibridatrice: Lens Roses; Louis Lens N.V.
Anno di ibridazione: Belgio, 2003
Origine/genitori: sconosciuto

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Concorso Internazionale della Rosa di Roma – medaglia d'oro (2003); Concorso della Rosa di Kortrijk (Courtrai) – medaglia d'oro (2008)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 30-55 cm
Larghezza: 60-120 cm
Portamento: prostrato
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, con le foglie dalla superficie lucida e di tonalità verde chiaro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: I petali dei fiori appassiti cadono per lo più; i frutti restano.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia buona

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: fiore semplice
Forma del fiore: piatto
Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm)
Infiorescenza: a grappolo, grandi dimensioni
Codice colore: Codice ARS: dp Codice RHS: 57A (esterno), 57C (interno)
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Rosa scuro intenso, con una delicata sfumatura ciliegia.
Boccio chiuso: Superficie di un rosa scuro profondo e uniforme, con una leggera tonalità porpora.
Fiore appena aperto: Petali di un rosa scuro vivace, con riflessi rosso ciliegia lungo i bordi.
Piena fioritura: Colore di base rosa scuro, la zona centrale è leggermente sbiadita in un rosa più chiaro.
Prima della sfioritura: La sfumatura rosa si attenua, un delicato rosa malva si intravede sui petali.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il vivace rosa scuro si schiarisce gradualmente; nella piena fioritura e prima dell'appassimento compare una delicata tonalità malva, di rosa più chiaro.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo molto debole, a malapena percepibile
Aroma: morbido, dal carattere delicato
Attrazione per gli impollinatori: I fiori semplici e aperti, con stami ben visibili e facilmente accessibili, attirano gli impollinatori; la forma floreale (semplice/semidoppio/doppio) e l'accessibilità degli stami ne influenzano l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: Grazie ai suoi fiori semplici, è considerata adatta agli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Nota sui cinorrodi: Cinorrodi rossi, sferici, di diametro 5–9 mm, formati moderatamente in autunno; di pregio ornamentale.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Nessun dato sulla tolleranza al calore e alla siccità.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianto in massa: 80 cm, per siepe: 70 cm, come esemplare isolato: 140 cm
Densità di impianto: in impianto quadrato 1,6 piante/m², in disposizione esagonale 1,8 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatto a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione bassa; richiede poche cure.
Principali utilizzi consigliati: pacciamatura, vaso, bordura, aiuola

Note

Punti di forza: Idea di giardino a prova di futuro – Uso consapevole dell'acqua
Piante consociate: Verbena hastata ‘White Spires’ - verbena a fioritura abbondante bianca
Prunus laurocerasus 'Klári' - lauroceraso
Verbena hastata ‘White Spires’ - verbena a fioritura abbondante bianca
Nota: Ottima resistenza urbana.
FIL DES SAISONS ® – rosa tappezzante rosa - Boudolf
Rosa scuro intenso, con una delicata sfumatura ciliegia. - rosa tappezzante - rosa dal profumo molto debole, a malapena percepibile - morbido, dal carattere delicato
Acquisto di rose online - rosa tappezzante - rosa - Fil des Saisons ® - (30-55 cm)
Infiorescenza: a grappolo, grandi dimensioni altezza: 30-55 cm Forma del fiore: piatto Resistenza al gelo: - rosa - Lens Roses (Belgio) rosa tappezzante - Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) - altezza: 30-55 cm altezza: 30-55 cm - Pienezza del fiore: fiore semplice Fil des Saisons ® - Rose in giardino | pharmaROSA® Natural - standard Ann Velle Boudolf

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale condizione Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga la domanda: per quale scopo desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di coltivazione PharmaRosa®!

Pianta con apparato vegetativo maturo, ben ramificato, di 15–20 cm.
Apparato radicale pronto per l’impianto.
Rosa in stato di riposo vegetativo.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!
Con costi di spedizione contenuti
Rosa vera alla varietà, con identificativo univoco.

La rosa a radice nuda, a radice propria pharmaROSA® è una pianta già ben radicata che Le garantisce un attecchimento sicuro.

Senza rivestimento di cera!Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!Con costi di spedizione contenuti
 
pharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.frpharmarosanatural.plpharmarosanatural.itpharmarosanatural.bepharmarosanatural.nlpharmarosanatural.hupharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.es

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.