Rose da aiuola

24-934-1
24-934-2

Bright as a Button

Rosa da aiuola

CHEwsumsigns – Christopher Hugh Warner

I petali presentano una vivace tonalità rosa medio, con all'interno una vistosa macchia centrale di rosso porpora scuro. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo tenue, discreto - fresco, fruttato-floreale

– Fiori rosa con occhio porpora molto vistoso
– Rifiorenza abbondante per tutta la stagione
– Resistente a oidio, ticchiolatura e ruggine
– Adatta anche a mezz'ombra e clima urbano
– Manutenzione ridotta, ideale per aiuole facili
Peculiarità: Vincitrice di premi internazionali, tra cui RHS Award of Garden Merit e Grand Prix de la Rose.
Eleganza senza tempo – Consigli professionali chiari
Bright as a Button
pharmaROSA® NATURAL rosa a radice nuda su proprie radici
22,95 €
Esaurito. Temporaneamente non disponibile!
3 (3948)
facebook   twitter

Bright as a Button Rosa da aiuola CHEwsumsigns

Bright as a Button crea superfici di rose uniformi e visivamente continue, ideali per parchi e aree pubbliche dove la priorità è ridurre manutenzione e interventi chimici senza rinunciare alla qualità. La fioritura è lunga e ripetuta, con fiori semplici rosa a occhio porpora che offrono una decorazione chiara e leggibile da lontano, ben percepibile anche in rondò e viali trafficati. Il fogliame sano, resistente alle principali malattie fungine, sostiene un impianto stabile nel tempo e adatto anche a situazioni di umidità persistente tipiche di molti contesti urbani italiani. L’apparato radicale proprio, vivo e già sviluppato, consente un rapido attecchimento e riduce il rischio d’impianto su grandi superfici, garantendo una copertura compatta. In un ciclo naturale la pianta concentra le energie sulle radici nel primo anno, struttura i germogli nel secondo e raggiunge il pieno valore ornamentale nel terzo, offrendo così un investimento vegetale coerente con la programmazione pluriennale dei comuni.


Possibilità d’uso

Area target Motivazione
Aiuole di parchi comunali a bassa manutenzione Per grandi aiuole pubbliche che devono restare ordinate con poche ore di lavoro, Bright as a Button offre fioritura rifiorente e autopulizia, riducendo la necessità di sfioritura manuale e l’uso di prodotti di difesa; indicata per amministrazioni attente ai costi di gestione nel tempo comuni
Rotatorie stradali e nodi viari ad alta visibilità La combinazione di cespugli ampi, colore rosa brillante con occhio porpora e fiore semplice facilmente leggibile anche da lontano la rende ideale per rondò e svincoli, dove serve un forte impatto visivo con manutenzione ridotta e buona tenuta alle condizioni urbane complesse gestori-stradali
Aree verdi di complessi residenziali e condomìni La crescita cespugliosa ampia e omogenea consente di coprire rapidamente il suolo con un numero limitato di piante, offrendo un effetto pieno e curato già dalle prime stagioni; la resistenza alle malattie riduce i trattamenti, semplificando la gestione per chi segue più siti contemporaneamente amministratori-di-condominio
Giardini di istituti scolastici e strutture pubbliche I fiori semplici, ricchi di polline facilmente accessibile, favoriscono l’attività degli impollinatori e rendono questa rosa adatta a progetti educativi e giardini didattici, mantenendo al contempo una struttura compatta e ordinata che richiede solo interventi periodici programmabili istituzioni-educative
Bordure miste in parchi storici e giardini formali La fioritura continua, il portamento cespuglioso armonioso e la tonalità rosa con occhio decorativo si integrano bene con erbacee perenni e piccoli arbusti, permettendo bordure strutturate ma sostenibili, con una rosa affidabile sul piano sanitario e coerente con piani di manutenzione contenuti responsabili-parchi-storici
Aiuole soleggiate in zone con ristagni o umidità ricorrente Il fogliame denso e sano, unito alla buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine, consente impianti in aree dove l’umidità è spesso elevata, come tratti pianeggianti e contesti irrigui intensivi, mantenendo nel tempo un aspetto pulito anche senza trattamenti frequenti manutentori-professionali
Orti e giardini comunitari di paese La varietà, robusta e tollerante alle condizioni urbane, offre lunga fioritura, frutti ornamentali e un profumo tenue adatto a spazi condivisi; la radice propria accelera la ripresa dopo eventuali stress, rendendo la rosa una compagna affidabile per gruppi di volontari con tempo limitato associazioni-locali
Grandi aiuole in mezz’ombra leggera La buona adattabilità alla mezz’ombra e la resistenza alle malattie permettono impianti continui lungo viali alberati o tra edifici, con una superficie fiorita che resta leggibile anche in luce filtrata, senza dover intensificare gli interventi di difesa o irrigazione straordinaria progettisti-del-verde

Idee decorative

  • Aiuola rosa-oro – Impianto di massa di Bright as a Button associata a gruppi di Alchemilla mollis per un tappeto verde-lime che enfatizza il rosa dei fiori, con gestione ridotta grazie all’autopulizia e alla resistenza alle malattie – target: comuni e manutentori di parchi urbani.
  • Bordura naturale per impollinatori – Fascia alternata di Bright as a Button e Digitalis purpurea, creando una fioritura scalare molto attrattiva per api e bombi, con manutenzione annuale programmabile e ridotto impiego di prodotti fitosanitari – target: scuole, orti comunitari, enti educativi.
  • Rotatoria scenografica – Cerchi concentrici di Bright as a Button al centro e graminacee ornamentali basse ai margini, per un effetto ordinato e ben leggibile dal traffico, basato su una rosa robusta, rifiorente e omogenea – target: uffici tecnici comunali e gestori di rotatorie.
  • Viale residenziale continuo – Fasce laterali lungo i viali con sole piante di Bright as a Button, a distanza regolare, per una linea rosa uniforme che richiede pochi interventi all’anno e mantiene un aspetto curato anche in condizioni urbane – target: amministratori di condomìni e residence.
  • Aiuola mista strutturata – Gruppi di Bright as a Button in primo piano e Clematis 'Little Artist' su supporti discreti sullo sfondo, per un mix di fioriture prolungate e di facile gestione, con una rosa affidabile come base dell’impianto – target: grandi giardini privati e tenute.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Floribunda da aiuola del gruppo Hybrid Hulthemia persica, nome varietale registrato CHEwsumsigns, commercializzata come Bright as a Button Rosa da aiuola CHEwsumsigns; nome espositivo internazionale approvato ARS: Eyes on Me.
Origine e selezione Ibridata da Christopher Hugh Warner (Chris Warner Roses, Regno Unito) da ‘Summer Wine’ × { [ ‘Tigris’ × ‘Baby Love’ ] × ‘SCRivbell’ }; ibridazione 2006 nel Regno Unito, introdotta commercialmente nel 2013 da Tasman Bay Roses Ltd.
Premi e riconoscimenti RHS Award of Garden Merit per affidabilità in giardino; premiata al Concorso Internazionale di Paris Bagatelle con II premio (2011), Grand Prix de la Rose SNHF (2013) e Nola Simpson Novelty Award della Società della Rosa della Nuova Zelanda (2013).
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio floribunda largo 120–160 cm e alto 85–115 cm, portamento compatto e pieno con fogliame denso, lucido, verde scuro (RHS 139A), moderatamente spinoso; buona capacità di chiudere rapidamente il suolo in impianti di massa e bordure.
Morfologia del fiore Fiori semplici, piatti, di 4–7 cm di diametro, con 5–12 petali, portati in infiorescenze fascicolate; ottima rifiorenza, con seconda fioritura particolarmente abbondante e rapida autopulizia grazie alla caduta spontanea della maggior parte dei fiori sfioriti.
Dati di colore e fenologia Petali rosa medio con vistosa macchia centrale porpora scuro (RHS 65B esterno, 60A interno); in apertura rosa chiaro con occhio marcato, poi schiariscono a rosa pastello mentre l’occhio si attenua; buona ripetizione di fioritura lungo la stagione vegetativa.
Profumo e aromi Profumo tenue, fresco e fruttato-floreale, percepibile a breve distanza senza risultare invadente; fiori semplici e aperti con stami dorati ben accessibili che li rendono particolarmente interessanti per api e altri insetti impollinatori in contesti urbani e periurbani.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi ornamentali a formazione moderata, piccoli (6–10 mm), ellissoidali, di colore arancio-rosso (RHS 43A), che prolungano l’interesse visivo dell’aiuola dopo la fioritura e contribuiscono alla biodiversità offrendo risorse a fauna e uccelli.
Resistenza e rusticità Buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine; tollera caldo e siccità moderata, richiedendo irrigazione solo in periodi prolungati di carenza idrica; rusticità indicativa fino a circa –15 °C (RHS H6, USDA 7b, Zona svedese 2), adatta a molte regioni italiane.
Consigli di coltivazione Ideale per aiuole e bordure in piena luce o mezz’ombra; per impianti di massa indicata distanza di circa 100 cm (1,0–1,2 piante/m²), con gestione semplificata grazie alla radice propria viva che assicura rapido attecchimento e risposta pronta dopo la messa a dimora.

Bright as a Button Rosa da aiuola CHEwsumsigns offre fioritura continua, resistenza alle malattie e superfici omogenee con meno interventi, mentre la versione a radice propria assicura un attecchimento rapido e stabile nel tempo; se lo desidera, può valutarla per i prossimi impianti.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: BRIGHT AS A BUTTON – rosa floribunda da aiuola di colore rosa - Warner
Tipo di prodotto: pharmaROSA® NATURAL - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:28.11.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [741] 24-934 (22.03.2026) pharmarosanatural.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome si riferisce all'espressione inglese «bright as a button», il cui significato è vivace, sveglio; la traduzione letterale è «brillante come un bottone».
Nome sinonimo: Eyes on Me; Peace and Love; Raspberry Kiss
Nome commerciale originario: Bright as a Button
Nome commerciale: Bright as a Button Rosa da aiuola CHEwsumsigns
Gruppo di rosa: Floribunda, Hybrid Hulthemia persica
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa cespugliosa
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Tasman Bay Roses, Ltd. (Nuova Zelanda)
Ibridatore: Christopher Hugh Warner
Azienda/istituzione ibridatrice: Chris Warner Roses, Greenfields, Brockton, Newport (Regno Unito)
Anno di ibridazione: Regno Unito, 2006
Origine/genitori: ‘Summer Wine’ × { [ ‘Tigris’ × ‘Baby Love’ ] × ‘SCRivbell’ }

Premi e riconoscimenti

Valutazioni e raccomandazioni orticole: RHS Award of Garden Merit
Premi in concorsi e show: RHS Award of Garden Merit; Paris Bagatelle – Concorso Internazionale della Rosa – II premio (2011); Grand Prix de la Rose – SNHF (2013); Società della Rosa della Nuova Zelanda – Nola Simpson Novelty Award (2013)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 85-115 cm
Larghezza: 120-160 cm
Portamento: cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è denso. Le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità di verde scuro (RHS 139A).
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: La maggior parte dei fiori sfioriti si stacca da sola.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia buona

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore semplice
Forma del fiore: piatto
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: fascicolato
Codice colore: Codice ARS: pb Codice RHS: 65B (esterno), 60A (interno)
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: I petali presentano una vivace tonalità rosa medio, con all'interno una vistosa macchia centrale di rosso porpora scuro.
Boccio chiuso: Rosa di tono medio, con una sfumatura leggermente più intensa sulla sommità.
Fiore appena aperto: Petali di rosa chiaro con una macchia porpora ben marcata al centro e stami dorati.
Piena fioritura: I petali rosa si schiariscono, l'occhio porpora rimane intenso.
Prima della sfioritura: I petali si schiariscono in un rosa pastello, l'occhio si attenua assumendo una tonalità rosso-violacea più smorzata.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura i petali rosa si schiariscono e, prima che il fiore appassisca, si attenuano fino a un rosa pastello; la macchia oculare porpora è inizialmente intensa e successivamente si attenua.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo tenue, discreto
Aroma: fresco, fruttato-floreale
Attrazione per gli impollinatori: Fiori semplici, aperti, con 5–12 petali e stami ben visibili che attraggono fortemente gli impollinatori; la forma del fiore (semplice/semi‑doppia/doppia) e l'accessibilità degli stami influenzano significativamente l'attrattiva per gli insetti impollinat
Valutazione per gli impollinatori: Particolarmente adatto agli impollinatori grazie ai fiori semplici e aperti, con 5–12 petali, e agli stami visibili.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: a forma ellissoidale
Colore dei cinorrodi: arancio-rosso (RHS 43A)
Nota sui cinorrodi: Cinorrodo a formazione moderata, ellissoidale, di 6–10 mm di diametro, rosso-arancio (RHS 43A), di valore ornamentale.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -15–-12 °C
Zona svedese: Zon 2
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollera bene il calore e la siccità moderata; in caso di siccità prolungata richiede irrigazione.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni di massa 100 cm, per siepe 85 cm, come esemplare isolato 155 cm
Densità di impianto: in impianto quadrato 1,0 piante/m², in impianto esagonale 1,2 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Fabbisogno di manutenzione basso; richiede poche cure.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, bordura, vaso, area verde urbana

Note

Punti di forza: Eleganza senza tempo – Consigli professionali chiari
Piante consociate: Alchemilla mollis - Erba della dama Digitalis purpurea - Digitale Clematis 'Little Artist' - Clematide
Nota: Presenta una buona tolleranza alle condizioni urbane.
BRIGHT AS A BUTTON – rosa floribunda da aiuola di colore rosa - Warner
I petali presentano una vivace tonalità rosa medio, con all'interno una vistosa macchia centrale di rosso porpora scuro. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo tenue, discreto - fresco, fruttato-floreale
Negozio online di rose. - rosa floribunda da aiuola - rosa - Bright as a Button - (85-115 cm)
Infiorescenza: fascicolato altezza: 85-115 cm Forma del fiore: piatto Resistenza al gelo: 5b rosa - Tasman Bay Roses, Ltd. (Nuova Zelanda) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 85-115 cm altezza: 85-115 cm - Pienezza del fiore: a fiore semplice Bright as a Button - Rose in giardino | pharmaROSA® Natural - argento premium Christopher Hugh Warner

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale condizione Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga la domanda: per quale scopo desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di coltivazione PharmaRosa®!

Pianta con apparato vegetativo maturo, ben ramificato, di 15–20 cm.
Apparato radicale pronto per l’impianto.
Rosa in stato di riposo vegetativo.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!
Con costi di spedizione contenuti
Rosa vera alla varietà, con identificativo univoco.

La rosa a radice nuda, a radice propria pharmaROSA® è una pianta già ben radicata che Le garantisce un attecchimento sicuro.

Senza rivestimento di cera!Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!Con costi di spedizione contenuti
 
pharmarosanatural.ropharmarosanatural.czpharmarosanatural.espharmarosanatural.hupharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.plpharmarosanatural.itpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.atpharmarosanatural.sipharmarosanatural.hr

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.