Rosa rampicante

24-088-1
24-088-2

Auswith

Rosa inglese

- – David Charles Henshaw Austin

Rosa tenue e puro, che si schiarisce gradualmente verso i bordi dei petali. - rosa inglese - rosa dal profumo intenso, percepibile da lontano - ricco, con note di mirra

Rosa inglese rampicante vigorosa
– Grandi fiori a rosetta, molto doppi
– Rifiorente, seconda fioritura abbondante
– Adatta a pergole, graticci e recinzioni
– Profumo intenso, ricco, con note di mirra
Peculiarità: Rusticità notevole (USDA 5b, RHS H7), ideale per giardini paesaggistici armoniosi anche in climi freddi.
Ambiente armonioso – Paesaggio da giardino ecosostenibile
Auswith
pharmaROSA® NATURAL rosa a radice nuda su proprie radici
20,70 €
Esaurito. Temporaneamente non disponibile!
5 (8775)
facebook   twitter

St. Swithun – rosa inglese rampicante per grandi superfici naturali

St. Swithun è una rosa inglese rampicante pensata per chi desidera grandi superfici ornamentali stabili, con una gestione più semplice e sostenibile nel lungo periodo. Le sue corolle di un rosa cipria che sfuma quasi al bianco, dal profumo intenso e ricco di mirra, formano una scenografia romantica e continua da fine primavera all’autunno, ideale per pergolati, recinzioni e ampie strutture in parchi e aree pubbliche. L’apparato radicale vivo e a radice propria favorisce un rapido attecchimento, una rigenerazione costante dopo il taglio e una maggiore longevità dell’impianto, con meno perdite e minori interventi correttivi. Nel primo anno la pianta concentra le energie sulle radici, nel secondo sviluppa nuova struttura vegetativa e dal terzo offre il pieno valore ornamentale, assicurando una copertura affidabile e omogenea nel tempo. Su suoli pesanti o argillosi, tipici di molte aree urbane italiane, apprezza un buon drenaggio e una pacciamatura che aiuti la ritenzione idrica, risultando particolarmente adatta a grandi aiuole, viali e rondò dove il costo di manutenzione deve restare sotto controllo. La rusticità elevata, la rifiorenza generosa e la vegetazione folta rendono più semplice contenere l’uso di chimica e ore di lavoro, mentre l’elevata uniformità di sviluppo su radice propria facilita la pianificazione di impianti ordinati e armoniosi su scala comunale o condominiale.


Possibilità d’uso

Area target Motivazione
Parchi comunali – pergole e camminamenti coperti La crescita rampicante vigorosa permette di coprire rapidamente pergole, archi e corridoi verdi, creando ombra leggera e una fioritura continua profumata con un ciclo di manutenzione programmabile e ridotto rispetto a molte rampicanti tradizionali, soluzione ideale per comuni.
Aiuole lineari lungo viali urbani La possibilità di guidarla come grande arbusto sarmentoso garantisce una parete fiorita omogenea e compatta, con meno spazi vuoti nel tempo grazie alla radice propria longeva e rigenerante, particolarmente adatta a chi gestisce assi stradali o viali residenziali di quartiere.
Rondò stradali e nodi viari rappresentativi La combinazione tra fiori grandi e molto pieni, color rosa pastello, e fogliame fitto consente un impatto decorativo forte anche visti a distanza, con una manutenzione concentrata in pochi interventi annui e minore rischio d’impianto su superfici esposte, soluzione utile per gestori.
Aree verdi di complessi residenziali La rifiorenza abbondante, unita alla rusticità fino a circa –25 °C, assicura valore ornamentale stabile stagione dopo stagione, riducendo le sostituzioni e i costi nel medio periodo, caratteristica apprezzata da amministratori di condominio e property manager.
Pergole e recinzioni in grandi giardini privati Il profumo intenso con note di mirra e l’aspetto da classica rosa inglese creano una scenografia romantica di alto livello, con una richiesta di trattamenti fitosanitari solo saltuaria, adatta a proprietari che desiderano eleganza con meno prodotti chimici e meno impegno.
Fasce verdi su suoli argillosi in zone di pianura L’apparato radicale pre-sviluppato si attiva rapidamente dopo l’impianto e, abbinato a una buona pacciamatura, sopporta meglio episodi di umidità e brevi ristagni rispetto a materiali più delicati, utile in aree urbane con terreni pesanti e drenaggio non ottimale gestite da tecnici.
Aiuole miste in parchi pubblici naturali La compatibilità con erbacee perenni come Verbena hastata o Eupatorium permette composizioni naturalistiche ampie, in cui la rosa funge da struttura permanente, riducendo nel tempo la necessità di reimpianti e rinnovi, vantaggio per manutentori di spazi verdi pubblici.
Orti e giardini comunitari La fioritura prolungata e romantica offre un forte valore identitario agli spazi condivisi, mentre la gestione semplificata su radice propria cala l’esigenza di interventi tecnici specialistici, particolarmente indicata per gruppi di cittadini e associazioni di volontariato di quartiere.

Idee decorative

  • Pergola inglese continua – Impianti in fila lungo pergole di parchi o corti condominiali, con i tralci accompagnati sui lati per ottenere un tunnel fiorito profumato, riducendo le sostituzioni nel tempo grazie alla radice propria – adatta a enti gestori e amministratori.
  • Recinzione romantica mista – Alternata a Spiraea japonica ‘Dart's Red’ crea un bordo morbido e naturale, con fioriture sfalsate e struttura verde permanente, con poche potature mirate – ideale per comuni e manutentori di grandi lotti.
  • Aiuola sarmentosa informale – Piante lasciate crescere ad arbusto ricadente in grandi aiuole, associate a Verbena hastata ‘White Spires’ per verticalità leggera e movimento, con irrigazione e potature ridotte – per grandi giardini privati e residenze.
  • Angolo profumato d’ingresso – Collocata vicino a ingressi di scuole, biblioteche o municipi su strutture leggere, offre un benvenuto scenografico con poco diserbo e potature annuali semplici – per istituzioni e imprese di manutenzione.
  • Cornice per spazi comunitari – Impianto lineare dietro orti o aiuole di paese, come quinta fiorita che rimane stabile nel tempo, con gestione affidata a volontari supportati da minimi interventi professionali – indicata per associazioni locali e comitati.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione St. Swithun è il nome espositivo approvato; nome varietale registrato AUSwith, appartenente alla English Rose Collection. È classificata come rosa inglese rampicante da giardino, gruppo Shrub, uso sarmentoso e paesaggistico.
Origine e selezione Selezionata da David Charles Henshaw Austin (David Austin Roses Ltd., Albrighton, Regno Unito), da incrocio con ‘Mary Rose’ e genitore sconosciuto. Ibridata nel 1992 nel Regno Unito, registrata e introdotta sul mercato nel 1993.
Caratteristiche di crescita e struttura Rosa rampicante a portamento strisciante, con altezza indicativa 240–340 cm e larghezza 160–240 cm. Vegetazione densa, foglie verde-grigiastro leggermente lucide, moderatamente spinosa, adatta a essere palizzata su strutture o condotta come grande arbusto.
Morfologia del fiore Fiori grandi, 7–10 cm di diametro, molto pieni con oltre 40 petali, in forma di rosetta classica. Infiorescenze in genere solitarie sui tralci. Rifiorente per tutta la stagione, con seconda fioritura particolarmente abbondante se la pianta è ben radicata e nutrita.
Dati di colore e fenologia Boccioli rosa medio che schiariscono all’apertura; petali interni rosa cipria, esterni rosa chiaro setoso. In piena fioritura il colore è rosa pastello uniforme, poi tende al rosa pallido quasi bianco verso la sfioritura, con tenuta del colore piuttosto limitata.
Profumo e aromi Profumo intenso, percepibile anche a distanza in condizioni favorevoli, tipico delle rose inglesi. Nota dominante di mirra con accordi dolci e floreali, adatto a valorizzare zone di passaggio, sedute, ingressi e pergole frequentate da visitatori.
Caratteristiche dei cinorrodi La formazione dei cinorrodi è generalmente scarsa; talvolta si sviluppano frutti ovoidali di 9–15 mm di diametro, di colore arancio-rosso (RHS 37B), con funzione prevalentemente ornamentale e impatto limitato sull’aspetto generale dell’impianto.
Resistenza e rusticità Resistenza alle malattie di livello medio per oidio, ticchiolatura e ruggine, con esigenza di eventuali trattamenti mirati in condizioni di forte pressione. Rusticità elevata, indicativamente tra –26 e –23 °C (H7, USDA 5b), idonea a gran parte delle regioni italiane.
Consigli di coltivazione Esige manutenzione media e apporto idrico regolare; presta attenzione in siccità prolungata. Preferisce suoli ben drenati ma tollera argille migliorate. Adatta anche alla mezz’ombra luminosa; per contenitori, impiegare vasi di almeno 40–50 litri con buon drenaggio.

St. Swithun (AUSwith) offre grandi fiori profumati e romantici, crescita vigorosa e coprente e radice propria longeva che riduce sostituzioni e interventi, una scelta adatta a chi pianifica superfici di rose belle e gestibili nel tempo.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: AUSWITH – rosa inglese rosa - Austin
Tipo di prodotto: pharmaROSA® NATURAL - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:31.03.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [417] 24-088 (22.03.2026) pharmarosanatural.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è un nome maschile di battesimo.
Nome sinonimo: Saint Swithun; St Swithun™
Nome commerciale: Auswith Rosa inglese AUSwith
Gruppo di rosa: English Rose Collection, Shrub
Tipo commerciale: rosa inglese
Gruppo commerciale: Rosa rampicante
Categoria espositiva: rosa rampicante da giardino; rosa sarmentosa
Collezione: Rosa inglese

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: David Austin Roses Ltd. (Regno Unito)
Ibridatore: David Charles Henshaw Austin
Azienda/istituzione ibridatrice: David Austin Roses Ltd. (Albrighton, Regno Unito)
Anno di ibridazione: Regno Unito, 1992
Origine/genitori: magonc sconosciuto × 'Mary Rose'

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 240-340 cm
Larghezza: 160-240 cm
Portamento: strisciante
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto, le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde-grigiastra (RHS 147A).
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Le descrizioni non lo precisano; alcuni fiori molto doppi possono rimanere sulla pianta e spesso richiedono una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore molto pieno
Forma del fiore: rosetta
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: mp Codice RHS: 65D (esterno), 65C (interno)
Rifiorenza: Rifiora bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Rosa tenue e puro, che si schiarisce gradualmente verso i bordi dei petali.
Boccio chiuso: Rosa medio, che si schiarisce leggermente sulla punta.
Fiore appena aperto: Il centro presenta un delicato rosa cipria, mentre sui petali esterni si sviluppa una tonalità rosa chiaro e setosa.
Piena fioritura: Il colore è di un rosa pastello uniforme, con una tonalità leggermente più intensa al centro.
Prima della sfioritura: Rosa pallido, tendente quasi al bianco.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura passa da un delicato rosa cipria a un uniforme rosa pastello, quindi prima della sfioritura tende a schiarirsi fino a un pallido quasi bianco.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo intenso, percepibile da lontano
Aroma: ricco, con note di mirra
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei suoi fiori fortemente doppi è poco attraente per gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semi-doppia/doppia) e la ridotta accessibilità degli stami ne limitano l’attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori molto doppi nascondono gli stami, varietà prevalentemente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso (RHS 37B)
Nota sui cinorrodi: La formazione è generalmente scarsa; talvolta si formano cinorrodi di 9–15 mm di diametro, ovoidali, aranciorossi (RHS 37B).

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -26–-23 °C
Zona svedese: Zon 4
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Richiede apporto idrico medio; in presenza di siccità prolungata le sue prestazioni diminuiscono.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • ticchiolatura – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagione in massa 140 cm, per siepe 140 cm, come pianta solitaria 220 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 0,51 piante/m², impianto esagonale 0,59 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: graticcio, pergola, recinzione, pianta solitaria, aiuola, fiori recisi

Note

Punti di forza: Ambiente armonioso – Paesaggio da giardino ecosostenibile
Piante consociate: Verbena hastata ‘White Spires’ - verbena a fioritura abbondante bianca
Eupatorium cannabium - cannabina
Spiraea japonica 'Dart's Red' - spirea del Giappone
Nota: -
AUSWITH – rosa inglese rosa - Austin
Rosa tenue e puro, che si schiarisce gradualmente verso i bordi dei petali. - rosa inglese - rosa dal profumo intenso, percepibile da lontano - ricco, con note di mirra
Acquisto di rose online - rosa inglese - rosa - Auswith - (240-340 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 240-340 cm Forma del fiore: rosetta Resistenza al gelo: - rosa - David Austin Roses Ltd. (Regno Unito) rosa inglese - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 240-340 cm altezza: 240-340 cm - Pienezza del fiore: a fiore molto pieno Auswith - Rose in giardino | pharmaROSA® Natural - standard David Charles Henshaw Austin

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale condizione Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga la domanda: per quale scopo desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di coltivazione PharmaRosa®!

Pianta con apparato vegetativo maturo, ben ramificato, di 15–20 cm.
Apparato radicale pronto per l’impianto.
Rosa in stato di riposo vegetativo.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!
Con costi di spedizione contenuti
Rosa vera alla varietà, con identificativo univoco.

La rosa a radice nuda, a radice propria pharmaROSA® è una pianta già ben radicata che Le garantisce un attecchimento sicuro.

Senza rivestimento di cera!Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!Con costi di spedizione contenuti
 
pharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.hupharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.frpharmarosanatural.itpharmarosanatural.plpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.bepharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.es

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.