Rosa ibrida di tea

24-761-1
24-761-2

Señora de Bornas™

Rosa ibrida da tè

- – Cebrià Camprubí Nadal

Tonalità uniforme e piena rosso-aranciata, con una lucentezza superficiale vellutata. - rosa ibrida di tè - rosa di intensità media, dal profumo ben percettibile - ibrido tea classico, aroma di tè

– Elegante fiore ibrido di tea, taglio ideale
– Colore rosso‑aranciato caldo, effetto vellutato
– Rifiorenza abbondante per tutta la stagione
Resistente a oidio, ticchiolatura e ruggine
– Profumo di di intensità media
Peculiarità: cinorrodi arancio‑rossastri decorativi in autunno, apprezzati anche nella composizione di mazzi secchi.
Scelta fedele al giardino – Basata sull'esperienza
Señora de Bornas™
pharmaROSA® NATURAL rosa a radice nuda su proprie radici
29,50 €
Esaurito. Temporaneamente non disponibile!
4 (5857)
facebook   twitter

Señora de Bornas™ – rosa ibrida di tea per parchi e viali rappresentativi

Señora de Bornas™ unisce il fascino delle grandi rose da taglio con l’affidabilità che serve nella gestione di parchi, viali e aiuole pubbliche, dove una superficie di rose deve restare ordinata e decorativa con input ridotti. I suoi fiori doppi, di dimensioni importanti, nascono su rami eretti, ideali per creare masse cromatiche uniformi in aiuola e, quando serve, per il taglio e l’allestimento di eventi istituzionali. Il colore rosso‑aranciato, morbido nello scolorimento, garantisce un effetto sempre curato anche tra un intervento di manutenzione e l’altro, mentre la buona resistenza alle malattie permette di contenere l’uso di prodotti fitosanitari e di interventi urgenti. La struttura vigorosa a radice propria assicura un popolamento stabile, capace di rigenerarsi dopo potature e stress, e si inserisce bene nei programmi di manutenzione programmata su cicli pluriennali. Nel primo anno investe soprattutto nello sviluppo delle radici, nel secondo consolida i germogli, dal terzo esprime appieno il suo valore ornamentale. In contesti urbani con estati calde e suoli pesanti, dove si richiede una rosa affidabile anche con drenaggio migliorato su argilla, questa varietà offre una risposta credibile e duratura per amministrazioni, manutentori e grandi proprietà.


Possibilità d’uso

Area target Motivazione
Aiuole di parchi comunali a fioritura continua La rifiorenza generosa e la fioritura in grandi corolle doppie consentono di mantenere un impatto decorativo costante per buona parte della stagione, riducendo la necessità di reimpianti frequenti e garantendo valore ornamentale stabile per i gestori di parchi
Rotatorie, svincoli e nodi viari rappresentativi Il portamento eretto e la sagoma ben leggibile creano macchie di colore compatte, che restano ordinate anche con manutenzioni meno frequenti; il colore rosso‑aranciato, visibile a distanza, valorizza ingressi cittadini e rotatorie per amministrazioni e concessionari
Aree verdi di complessi residenziali e condomìni La buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine permette di limitare trattamenti chimici e ore di lavoro, offrendo superfici di rose sane e presentabili, con un aspetto curato che sostiene il valore percepito degli immobili per amministratori e property
Grandi aiuole decorative presso istituzioni e strutture sanitarie Il profumo di intensità media e l’aspetto da rosa classica da esposizione creano un’accoglienza elegante e rassicurante, mentre la pianta adulta a radice propria riduce il rischio d’impianto e velocizza la messa a regime per responsabili di strutture
Viali alberati e bordure lungo percorsi pedonali L’altezza superiore al metro e la larghezza importante permettono di formare bordure continue con pochi esemplari per metro quadrato, razionalizzando costi e tempi di gestione per squadre di manutenzione del verde urbano
Orti e giardini comunitari, aiuole di paese La combinazione tra uso come fiore reciso e presenza scenografica in aiuola rende la varietà apprezzata anche nei progetti condivisi, offrendo fiori da recidere e una massa fiorita decorativa per comunità e gruppi di volontari
Aiuole su suoli argillosi migliorati e siti soggetti a umidità La pianta su proprie radici, con apparato radicale vivo e sviluppato, attecchisce rapidamente anche dove si interviene su terreni argillosi con drenaggi migliorati, risultando funzionale in contesti urbani con ristagni episodici e gestione tecnica da parte di professionisti
Grandi giardini privati e tenute con personale dedicato L’aspetto di rosa ibrida da tè da esposizione, unito alla possibilità di ridurre nel tempo gli input chimici grazie alla buona resistenza alle malattie, offre un equilibrio tra prestigio estetico e costi di gestione per proprietari e giardinieri di grandi residenze

Idee decorative

  • Viale classico – filari di Señora de Bornas™ ai lati di un percorso pedonale, alternati a lavanda per creare contrasto cromatico e profumato, con manutenzione programmabile e poco intensiva – adatta a comuni e gestori di residence
  • Aiuola rappresentativa – grandi gruppi monocromatici in ingresso a municipi o scuole, con pochi esemplari di Hydrangea petiolaris su pareti retrostanti a dare profondità verticale – ideale per amministrazioni che cercano impatto e semplicità gestionale
  • Rotatoria scenografica – piantagione densa in anello, con centro a prato o ghiaia drenante, per un effetto compatto e leggibile da lontano senza eccessi di manutenzione – indicata per società di gestione stradale e uffici tecnici comunali
  • Bordura mista elegante – file di Señora de Bornas™ intervallate da clematidi rampicanti su sostegni leggeri, per estendere verticalmente la fioritura mantenendo un corpo base robusto e uniforme – consigliata per grandi giardini condominiali e parchi aziendali
  • Giardino comunitario – aiuole miste con rosa, aromatiche e piante perenni, dove i fiori possono essere recisi per eventi locali, mantenendo però una base robusta e durevole – adatta a orti condivisi, scuole e associazioni di quartiere

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Señora de Bornas™ è un ibrido di tea commerciale della collezione “Rosa ibrida da tè”, selezionato come rosa da fiore reciso ed esposizione; nome varietale registrato non comunicato, utilizzato principalmente con il marchio Nadal.
Origine e selezione Varietà di origine spagnola, ibridata da Cebrià Camprubí Nadal intorno al 1955; i genitori non sono noti, ma la selezione rispecchia gli standard dell’epoca per le rose da taglio a centro alto e buona tenuta del fiore in giardino.
Caratteristiche di crescita e struttura Arbusto eretto, alto circa 105–135 cm e largo 70–90 cm, con portamento formale adatto ad aiuole regolari e siepi basse; fogliame di densità media, verde medio leggermente lucido, spinosità moderata, sviluppo equilibrato su proprie radici.
Morfologia del fiore Fiori doppi di grandi dimensioni, 7–10 cm di diametro, con 26–39 petali e forma a centro alto da ibrido di tea classico, in genere portati solitari; rifiorenza buona durante la stagione, con seconda fioritura particolarmente abbondante in condizioni colturali corrette.
Dati di colore e fenologia Tonalità iniziale rosso fuoco/corallo con riflessi aranciati; in piena fioritura effetto complessivo corallo‑scarlatto che vira verso rosso fuoco, poi scolorisce in sfumature mattone‑pesca e crema cipria, mantenendo un impatto visivo armonioso e non disordinato.
Profumo e aromi Profumo di intensità media, ben percettibile ma non invasivo, con nota tipica di ibrido di tea dal chiaro sentore di tè; la fragranza si apprezza soprattutto a breve distanza, rendendo la varietà gradevole lungo percorsi e aree di sosta attrezzate.
Caratteristiche dei cinorrodi I cinorrodi compaiono solo talvolta; sono ellissoidali, di 10–14 mm di diametro, di un caldo colore arancio‑rossastro (RHS 40A), discreti ma decorativi nelle fasi tardive, soprattutto se si decide di non asportare tutti i fiori sfioriti.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21 °C (USDA 6b, RHS H7), adatta a molti climi italiani; buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine, tollera il caldo ma richiede irrigazioni in siccità prolungata, risultando affidabile in parchi e giardini con cure standard.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni soleggiate, con terreno ben drenato anche se di medio impasto; consigliate distanze di 65 cm in massa, 55 cm in siepe e 100 cm come esemplare isolato, con potature annuali e rimozione dei fiori sfioriti per mantenere ordine visivo.

Señora de Bornas™ offre grandi fiori da ibrido di tea, buona resistenza alle malattie e popolamenti stabili su proprie radici, ideale per superfici verdi che cercano eleganza duratura con manutenzione contenuta, La invitiamo a valutarla per i Suoi prossimi impianti.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: SEÑORA DE BORNAS™ – rosa ibrida di tea rossa - Nadal
Tipo di prodotto: pharmaROSA® NATURAL - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:23.09.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [81] 24-761 (22.03.2026) pharmarosanatural.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: L'espressione "Bornas úrnője" è un appellativo dato in onore di una signora il cui cognome è Bornas.
Nome commerciale originario: Señora de Bornas
Nome commerciale: Señora de Bornas™ Rosa ibrida da tè Nadal
Gruppo di rosa: Hybrid Tea
Tipo commerciale: rosa ibrida di tè
Gruppo commerciale: Ibrido di tea
Categoria espositiva: fiori recisi; ibrido di tea da esposizione
Collezione: Rosa ibrida da tè

Origine e ibridazione

Anno di introduzione commerciale: dati non disponibili
Anno di registrazione: dati non disponibili
Ibridatore: Cebrià Camprubí Nadal
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Spagna, 1955
Origine/genitori: sconosciuto

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 105-135 cm
Larghezza: 70-90 cm
Portamento: eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è di densità media, le foglie presentano una superficie leggermente lucida e una tonalità verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: I fiori sfioriti spesso rimangono sulla pianta e richiedono una pulizia successiva.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia scarsa

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: fiore doppio
Forma del fiore: a centro alto, a bocciolo appuntito (tipo di rosa da taglio)
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: solitario
Codice colore: Codice ARS: MR Codice RHS: 53B (esterno), 46A (interno)
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosso
Colore del fiore: Tonalità uniforme e piena rosso-aranciata, con una lucentezza superficiale vellutata.
Boccio chiuso: Corallo intenso–rosso scarlatto, con un delicato riflesso aranciato, leggermente più scuro verso le punte.
Fiore appena aperto: Tonalità calda rosso fuoco/corallo, con un bagliore aranciato sui petali interni e il bordo esterno che sfuma leggermente in un rosa più freddo.
Piena fioritura: Effetto complessivo uniforme e intenso corallo‑scarlatto, i margini si schiariscono delicatamente e alla luce del sole vira verso un rosso fuoco.
Prima della sfioritura: Il rosso si attenua e sfuma in una tonalità mattone‑pesca, mentre i bordi assumono una nuance polverosa crema.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura, il tono intenso corallo‑scarlatto si attenua progressivamente verso un rosa mattone‑albicocca; i margini nella fase finale si schiariscono fino a un cremoso color cipria.

Profumo e aroma

Profumo: rosa di intensità media, dal profumo ben percettibile
Aroma: ibrido tea classico, aroma di tè
Attrazione per gli impollinatori: Fiori doppi, con 26–39 petali, attirano gli impollinatori in modo limitato, poiché la forma piena e la ridotta accessibilità degli stami ne diminuiscono l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: Varietà a fiore doppio che attrae moderatamente gli impollinatori; la sua attrattività per i pollinatori è parziale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: ellissoidale
Colore dei cinorrodi: arancio-rosso (RHS 40A)
Nota sui cinorrodi: Talvolta presenti, cinorrodi ellissoidali di 10–14 mm di diametro, di colore arancio-rossastro (RHS 40A).

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollera bene il caldo; in condizioni di siccità prolungata necessita di irrigazione.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 65 cm, per siepi 55 cm, come esemplare isolato 100 cm
Densità di impianto: in piantagione quadrata 2,4 piante/m², in disposizione esagonale 2,7 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: preferibilmente in posizione soleggiata
Esigenze di manutenzione: Fabbisogno di manutenzione basso; buona resistenza alle malattie, richiede generalmente pochi interventi.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, fiore reciso, solitario

Note

Punti di forza: Scelta fedele al giardino – Basata sull'esperienza
Piante consociate: Hydrangea petiolaris - ortensia rampicante
Lavandula angustifolia - lavanda
Clematis 'Hot Love' - clematide
Nota: -
SEÑORA DE BORNAS™ – rosa ibrida di tea rossa - Nadal
Tonalità uniforme e piena rosso-aranciata, con una lucentezza superficiale vellutata. - rosa ibrida di tè - rosa di intensità media, dal profumo ben percettibile - ibrido tea classico, aroma di tè
Ordine di rose online - rosa ibrida di tè - rosso - Señora de Bornas™ - (105-135 cm)
Infiorescenza: solitario altezza: 105-135 cm Forma del fiore: a centro alto, a bocciolo appuntito (tipo di rosa da taglio) Resistenza al gelo: 6b rosso - - rosa ibrida di tè - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 105-135 cm altezza: 105-135 cm - Pienezza del fiore: fiore doppio Señora de Bornas™ - Rose in giardino | pharmaROSA® Natural - standard Cebrià Camprubí Nadal

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale condizione Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga la domanda: per quale scopo desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di coltivazione PharmaRosa®!

Pianta con apparato vegetativo maturo, ben ramificato, di 15–20 cm.
Apparato radicale pronto per l’impianto.
Rosa in stato di riposo vegetativo.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!
Con costi di spedizione contenuti
Rosa vera alla varietà, con identificativo univoco.

La rosa a radice nuda, a radice propria pharmaROSA® è una pianta già ben radicata che Le garantisce un attecchimento sicuro.

Senza rivestimento di cera!Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!Con costi di spedizione contenuti
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.ropharmarosanatural.czpharmarosanatural.espharmarosanatural.atpharmarosanatural.depharmarosanatural.sipharmarosanatural.skpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.itpharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.nlpharmarosanatural.pl

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.