Rosa rampicante

25-557-1
25-557-2

Delaby

Souvenirs d’Amours Parfumés

- – Georges Delbard

Arancione medio vivace, con una sottile sfumatura pesca. - rampicante, rosa rampicante - rosa dal profumo intenso, ben percepibile - ricco, intensamente fruttato, agrumato–di albicocca, di rosa

Fioritura rifiorente, con ondate molto abbondanti
– Grandi fiori arancio pesca, dal fascino romantico
Profumo intenso, ricco e fruttato di albicocca
– Rampicante vigorosa, ideale per archi e pergolati
Resistente alle principali malattie fogliari
Peculiarità: Rosa rampicante premiata con medaglie d’oro a Baden-Baden e Monza, perfetta anche come fiore reciso scenografico.
Scelta fedele al giardino – Basata sull'esperienza
Delaby
pharmaROSA® NATURAL rosa a radice nuda su proprie radici
34,00 €
Esaurito. Temporaneamente non disponibile!
4.5 (6651)
facebook   twitter

DELABY – rosa rampicante arancione per parchi e grandi superfici

Con la rosa rampicante DELABY, selezione di Georges Delbard, è possibile creare pareti fiorite e pergolati di forte impatto con una gestione più semplice nel lungo periodo. La struttura vigorosa ma ordinata consente di coprire recinzioni, pergole e grandi archi con una vegetazione uniforme, che valorizza roseti di parchi urbani, rondò stradali e grandi giardini condominiali. Il fiore, molto pieno e di dimensioni importanti, offre un arancione vivace con sfumature pesca–rosa, mantenendo una resa cromatica elegante anche a distanza. La rifiorenza continua garantisce ondate successive di fiori, così da preservare il valore ornamentale anche quando il contenimento dei costi di manutenzione è prioritario. Il profumo intenso, fruttato e agrumato–di albicocca, arricchisce viali e aree di sosta, rendendo gradevole la fruizione quotidiana degli spazi pubblici. Su superfici argillose tipiche della pianura, dove è necessario un buon drenaggio e una gestione attenta dell’umidità, la radice propria di DELABY favorisce un insediamento stabile e duraturo. La buona resistenza alle principali malattie fungine permette di ridurre trattamenti e ore di lavoro, mentre l’impianto a radice nuda su proprie radici assicura un apparato radicale già attivo e pronto a reagire con rapidità all’impianto.


Possibilità d’uso

Area target Motivazione
Pergole e gallerie verdi in parchi urbani DELABY permette di creare pergole omogenee grazie al portamento rampicante vigoroso ma governabile, con crescita strutturata fino a 3 m. L’elevata uniformità tra le piante semplifica la progettazione di corridoi fioriti ordinati e facilmente leggibili per visitatori e cittadini. Adatta a chi gestisce pergole e percorsi ombreggiati in parchi e giardini pubblici.
Recinzioni e muri perimetrali di complessi residenziali Su recinzioni e muri, DELABY offre un rivestimento vegetale fitto e continuo, con un fogliame sano di verde medio-scuro che resta decorativo per tutta la stagione. I grandi fiori arancione–pesca, molto pieni, contribuiscono a un forte effetto schermante e decorativo, riducendo la necessità di inserire molte altre specie. Ideale per amministratori di condominio e gestori di complessi residenziali.
Rondò e nodi viari rappresentativi La combinazione di grandi fiori profumati e una rifiorenza affidabile rende DELABY adatta a punti focali che devono restare decorativi a colpo d’occhio, anche con manutenzione contenuta. La radice propria assicura piante longeve, meno soggette a deperimenti improvvisi, con una fase di attecchimento ridotta nel tempo. Particolarmente indicata per responsabili di rotonde, svincoli e ingressi cittadini.
Aiuole lineari lungo viali e percorsi pedonali Utilizzata in filari, DELABY consente di ottenere una linea continua di fiori e fogliame, con crescita allineata grazie al materiale vegetale omogeneo. La buona resistenza alle principali malattie limita gli interventi fitosanitari, alleggerendo il carico di lavoro periodico lungo lunghi tratti di viabilità dolce. Utile per uffici tecnici comunali e squadre di manutentori del verde stradale.
Pergolati e strutture verdi di scuole e strutture socio-sanitarie Il profumo intenso e fruttato di DELABY arricchisce spazi frequentati quotidianamente, senza richiedere cure eccessive grazie alla buona resistenza alle malattie e alla rusticità fino a circa -20 °C. La coltivazione su proprie radici favorisce una lunga durata dell’impianto con meno sostituzioni nel tempo. Consigliata a dirigenti e tecnici che curano giardini di scuole, RSA e strutture assistenziali.
Aree verdi di ingresso ad aziende e istituzioni Le dimensioni imponenti dei fiori, unite ai riconoscimenti in concorsi internazionali, offrono un impatto rappresentativo all’ingresso di sedi aziendali e istituzionali. La rifiorenza prolungata mantiene l’attrattiva oltre la prima fioritura, con un impegno di manutenzione compatibile con budget e squadre limitate. Adatta a responsabili di facility management e manutentori di spazi direzionali.
Giardini storici e grandi tenute private DELABY si inserisce bene in contesti storici grazie al fiore pieno, quasi nostalgico, e al colore caldo che dialoga con murature e architetture tradizionali. L’impianto su proprie radici favorisce la rigenerazione a lungo termine, con meno rischio di fallanze in punti difficili o marginali. Indicata per proprietari e gestori di parchi storici e ampie tenute private.
Superfici su suolo argilloso in pianura o fondovalle Nei terreni pesanti, la massa radicale viva di DELABY, fornita a radice nuda su proprie radici, consente un rapido insediamento e una maggiore sicurezza d’impianto su superfici ampie. Risulta particolarmente efficace dove serve gestire con attenzione il drenaggio in terreni argillosi di pianura, limitando ristagni che aumenterebbero la pressione di umidità. Ideale per tecnici che progettano grandi superfici su suoli argillosi.

Idee decorative

  • Pergola mediterranea profumata – DELABY su pergolato con lavanda ai piedi crea un corridoio fiorito arancione–lilla dal profumo intenso, con gestione fitosanitaria ridotta grazie alla resistenza alle malattie – per comuni e gestori di viali pedonali alberati.
  • Archi d’ingresso scenografici – Due o più piante di DELABY formano archi ricchi di fiori XL arancio–pesca, ideali come portali verdi per parchi e complessi residenziali, limitando il ricorso ad annuali – per amministratori condominiali e uffici tecnici comunali.
  • Viale misto rampicante – Alternata a Hydrangea petiolaris ed edera, DELABY dona stagionalmente colore caldo e profumo intenso su lunghe recinzioni, mantenendo una linea vegetale continua ma variata – per manutentori di recinzioni stradali e perimetri scolastici.
  • Spalliere fiorite di rappresentanza – Su muri esposti a sud, DELABY garantisce fioriture ripetute e regolari, con fogliame sano e omogeneo, adatta a valorizzare ingressi istituzionali con manutenzione programmata ma non quotidiana – per enti pubblici e strutture sanitarie.
  • Cortili condominiali ombreggiati – Coltivata contro strutture leggere, DELABY crea quinte fiorite profumate che migliorano la fruibilità degli spazi comuni senza caricare eccessivamente i budget di gestione – per amministratori di stabili e società di gestione del verde.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione DELABY appartiene alla collezione Souvenirs d’Amours Parfumés ed è una rosa rampicante a grandi fiori, commercializzata come rosa rampicante arancione Georges Delbard; nome espositivo approvato ARS: Papi Delbard.
Origine e selezione Selezionata da Georges Delbard presso Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Malicorne, Francia), ibridata prima del 1992 da genitori non divulgati, introdotta commercialmente dalla casa Delbard nel 1995 in Francia.
Premi e riconoscimenti Varietà pluripremiata: medaglia d’oro a Baden-Baden (1992) e Monza (1992), medaglia d’argento a Courtrai (1994) e attestato di merito a Orléans (1998), confermando pregio ornamentale e affidabilità in contesti diversi.
Caratteristiche di crescita e struttura Rosa rampicante vigorosa, con portamento eretto–rampicante, altezza indicativa 250–300 cm e larghezza 150–250 cm, fogliame di media densità, leggermente lucido, verde medio-scuro; dati sulla spinosità e autopulizia non disponibili.
Morfologia del fiore Fiori molto pieni, con circa 26–39 petali, di forma a coppa leggermente a rosetta, portati in mazzetti di 3–5 per stelo; calibro XL superiore a 10 cm di diametro, indicati anche per la produzione di fiori recisi profumati.
Dati di colore e fenologia Colore principale arancione medio vivace con sottile sfumatura pesca, virante da arancio intenso a rosa-arancione pastello prima della sfioritura; tenuta del colore media, con codice ARS ab e codici RHS 67B per l’esterno e 24C per l’interno.
Profumo e aromi Profumo intenso e ben percettibile, ricco e fruttato, con note agrumate e di albicocca su fondo di rosa classica; fiori molto doppi che offrono attrazione limitata per gli impollinatori a causa della ridotta accessibilità degli stami.
Caratteristiche dei cinorrodi Forma e dettagli non specificati; i piccoli cinorrodi, di diametro indicativo 5–10 mm, assumono un colore rosso ornamentale, ma non sono raccomandati per il consumo umano o per usi alimentari diretti.
Resistenza e rusticità Buona tolleranza al caldo, predilige esposizioni soleggiate ma non eccessivamente brucianti; richiede irrigazioni regolari in periodi di siccità prolungata. Rusticità stimata tra -20 e -15 °C (H6, USDA 6b, zona svedese 1–2) e resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine.
Consigli di coltivazione Ideale per muri, recinzioni e pergole in posizioni soleggiate; livello di manutenzione medio con poche protezioni fitosanitarie grazie alla buona resistenza. Si consiglia distanza di impianto 200 cm in massa, 120 cm in siepe, 300 cm come esemplare isolato, con sostegni adeguati.

DELABY unisce fiori XL profumati, crescita uniforme e resistenza alle malattie in una rosa rampicante a radice propria pensata per durare e contenere la manutenzione nel tempo, una soluzione che Le suggeriamo di valutare per i Suoi impianti estensivi.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: DELABY – rosa rampicante arancione - Georges Delbard
Tipo di prodotto: pharmaROSA® NATURAL - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:18.07.2025
Qualità varietale: oro premium
Codice articolo: [1550] 25-557 (22.03.2026) pharmarosanatural.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è stato dato da Georges Delbard, fondatore delle rose Delbard ("papi" = nonno).
Nome sinonimo: Papi Delbard; DELaby
Nome commerciale originario: Papi Delbard®
Nome commerciale: Delaby Souvenirs d’Amours Parfumés Georges Delbard
Gruppo di rosa: Climber, Large -Flowered Climber
Tipo commerciale: rampicante, rosa rampicante
Gruppo commerciale: Rosa rampicante
Categoria espositiva: rosa rampicante, fiori recisi
Collezione: Souvenirs d’Amours Parfumés

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Delbard / Georges Delbard SA (Francia)
Anno di registrazione: dati non disponibili
Ibridatore: Georges Delbard
Azienda/istituzione ibridatrice: Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Malicorne, Francia)
Anno di ibridazione: Francia, prima del 1992
Origine/genitori: sconosciuto

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Baden-Baden – Medaglia d'oro (1992); Courtrai – Medaglia d'argento (1994); Orléans – Attestato di merito (1998); Monza – Medaglia d'oro (1992)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 250–300 cm
Larghezza: 150–250 cm
Portamento: eretto, rampicante
Fogliame: Il fogliame della varietà è di media densità, le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde medio-scuro.
Spinosità: dati non disponibili
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: Non sono disponibili dati sull'efficacia dell'autopulizia.

Morfologia del fiore

Numero di petali: 26–39
Pienezza dei fiori: a fiore molto pieno
Forma del fiore: a coppa, lievemente a rosetta
Dimensione del fiore: XL (10 cm+)
Infiorescenza: a mazzetto, 3-5 fiore/stelo
Codice colore: Codice ARS: ab Codice RHS: 67B (esterna), 24C (interna)
Rifiorenza: Rimonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: arancione
Colore del fiore: Arancione medio vivace, con una sottile sfumatura pesca.
Boccio chiuso: Bocciolo di tonalità arancione-rossastra intensa, dalla lucentezza setosa.
Fiore appena aperto: Petali di un ricco arancione, internamente con lievi sfumature pesca-rosa.
Piena fioritura: Petali arancio medio, con una leggera sfumatura rosa sui bordi esterni.
Prima della sfioritura: Rosa-arancione pastello, il colore si schiarisce gradualmente.
Descrizione dello scolorimento: Il colore del fiore, durante l'apertura, si sposta da un arancione più acceso verso un rosa pesca.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo intenso, ben percepibile
Aroma: ricco, intensamente fruttato, agrumato–di albicocca, di rosa
Attrazione per gli impollinatori: I fiori doppi (26–39 petali) attraggono i pollinatori in misura limitata, poiché la forma piena e la ridotta accessibilità degli stami ne diminuiscono l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori doppi nascondono in gran parte gli stami, quindi attrae gli impollinatori solo in modo limitato; è una varietà principalmente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Nota sui cinorrodi: Il suo cinorrodo è principalmente ornamentale e non è consigliato per il consumo umano.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -20–-15 °C
Zona svedese: Zon 1–2
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Resiste bene al caldo estivo, predilige esposizioni soleggiate e calde ma non brucianti e fiorisce più abbondantemente in climi più caldi. In periodi di calore e siccità prolungati il terreno va mantenuto piuttosto umido, richiede annaffiature regolari.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 200 cm, per siepi 120 cm, come esemplare isolato 300 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 0,3 piante/m², impianto esagonale 0,3 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatto a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Livello di manutenzione medio; vigorosa rosa rampicante con buona resistenza alle malattie, che generalmente richiede poche protezioni fitosanitarie, ma predilige esposizione calda e soleggiata e irrigazioni regolari.
Principali utilizzi consigliati: rosa rampicante per muri e recinzioni, per pergole e pergolati, per archi e colonne, come parte di siepi fiorite più ampie, fiori recisi

Note

Punti di forza: Scelta fedele al giardino – Basata sull'esperienza
Piante consociate: Hydrangea petiolaris - ortensia rampicante
Lavandula angustifolia - lavanda
Hedera helix - edera comune
Nota: -
DELABY – rosa rampicante arancione - Georges Delbard
Arancione medio vivace, con una sottile sfumatura pesca. - rampicante, rosa rampicante - rosa dal profumo intenso, ben percepibile - ricco, intensamente fruttato, agrumato–di albicocca, di rosa
Acquisto di rose online - rampicante, rosa rampicante - arancione - Delaby - (250–300 cm)
Infiorescenza: a mazzetto, 3-5 fiore/stelo altezza: 250–300 cm Forma del fiore: a coppa, lievemente a rosetta Resistenza al gelo: 6a arancione - Delbard / Georges Delbard SA (Francia) rampicante, rosa rampicante - Dimensione del fiore: XL (10 cm+) Dimensione del fiore: XL (10 cm+) - altezza: 250–300 cm altezza: 250–300 cm - Pienezza del fiore: a fiore molto pieno Delaby - Rose in giardino | pharmaROSA® Natural - oro premium Georges Delbard

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale condizione Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga la domanda: per quale scopo desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di coltivazione PharmaRosa®!

Pianta con apparato vegetativo maturo, ben ramificato, di 15–20 cm.
Apparato radicale pronto per l’impianto.
Rosa in stato di riposo vegetativo.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!
Con costi di spedizione contenuti
Rosa vera alla varietà, con identificativo univoco.

La rosa a radice nuda, a radice propria pharmaROSA® è una pianta già ben radicata che Le garantisce un attecchimento sicuro.

Senza rivestimento di cera!Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!Con costi di spedizione contenuti
 
pharmarosanatural.atpharmarosanatural.hupharmarosanatural.czpharmarosanatural.depharmarosanatural.ropharmarosanatural.sipharmarosanatural.skpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.itpharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.nlpharmarosanatural.plpharmarosanatural.es

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.