Rose da aiuola

24-617-1
24-617-2

Papagena™

Rosa da aiuola

MACoranlem – Samuel Darragh McGredy IV.

Su fondo arancione vivace, strisce di giallo limone puro percorrono i petali. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo tenue, discreto - fresco, agrumato

– Fiori bicolori arancio e giallo limone brillanti
– Rifiorenza abbondante per aiuole sempre colorate
– Cespuglio eretto, folto, dal fogliame lucido
Resistente a oidio, ticchiolatura e ruggine
– Adatta anche a mezz’ombra e uso da reciso
Peculiarità: varietà pluripremiata, con vivaci corolle striate che ricordano il costume di scena di Papagena nell’opera mozartiana.
Giardino vivo e pulsante – Toni floreali raffinati
Papagena™
pharmaROSA® NATURAL rosa a radice nuda su proprie radici
22,95 €
Esaurito. Temporaneamente non disponibile!
4.5 (6411)
facebook   twitter

Papagena™ – superficie di colore continuo per parchi e grandi aiuole

Con Papagena™ crea una superficie di rose omogenea, in cui ogni cespuglio offre un portamento eretto e ordinato, ideale per parchi, rondò e rotonde stradali. I grandi gruppi risultano subito decorativi grazie alla pianta adulta pre‑allevata, che entra rapidamente in vegetazione e riduce al minimo la fase critica dopo l’impianto. La fioritura a grappoli, continua e rifiorente da fine primavera all’autunno, assicura colore stabile con pochi interventi, mentre la buona resistenza alle principali malattie consente una gestione più sostenibile nel tempo. La massa radicale viva delle piante a radice propria favorisce un attecchimento rapido anche nei terreni argillosi ben drenati tipici di molte aree di pianura, così i popolamenti restano uniformi e compatti per anni. Nel ciclo naturale di sviluppo, il primo anno Papagena™ investe soprattutto nelle radici, il secondo nell’emissione di nuovi germogli e dal terzo offre il pieno valore ornamentale, con superfici di rose stabili, rigogliose e meno bisognose di interventi correttivi.


Possibilità d’uso

Area target Motivazione
Grandi aiuole in parchi comunali Papagena™ forma cespugli eretti e cespugliosi, con altezza 100–140 cm e larghezza 65–95 cm, che garantiscono una massa vegetativa compatta e leggibile anche a distanza. La fioritura a grappoli, continua e rifiorente, rende l’aiuola decorativa per gran parte della stagione con poche sostituzioni. Il fogliame folto e lucido copre bene il suolo, limitando la crescita delle infestanti e quindi le ore di diserbo manuale. Grazie alla pianta adulta a radice propria l’attecchimento è rapido, riducendo il rischio d’impianto su superfici di pregio per i comuni.
Rotatorie stradali e nodi viari Il forte effetto cromatico dei fiori arancioni con striature giallo limone è subito percepibile anche dal traffico in movimento, valorizzando rotatorie e svincoli con un’unica scelta varietale. La struttura ordinata, lievemente arcuata ma compatta, sopporta bene il vento e non richiede potature complesse. La buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine consente di limitare gli interventi fitosanitari, con vantaggi ambientali e di costo per chi gestisce aree stradali. L’attecchimento veloce dopo la messa a dimora aiuta anche su terreni argillosi ben drenati tipici di molte aree di pianura per i manutentori.
Viali e percorsi pedonali alberati La crescita eretta e cespugliosa permette di bordare viali e percorsi pedonali con una linea continua e pulita, senza sporgenze disordinate verso il camminamento. Il fogliame verde scuro, sano e lucido mantiene l’impianto ornamentale anche nei periodi tra una fioritura e l’altra. La manutenzione si concentra su una potatura annuale e su eventuali irrigazioni di soccorso, perché la rosa tollera bene caldo e umidità se il suolo è gestito correttamente. La densità d’impianto proposta rende prevedibile lo sviluppo nel tempo per i gestori.
Aiuole di rappresentanza in complessi residenziali I fiori di media grandezza, semidoppi, a coppa e poi aperti piatti, offrono un aspetto moderno e leggero, adatto a corti e giardini condominiali. La rifiorenza abbondante della seconda ondata fiorale garantisce colore anche a fine estate, periodo spesso critico nei complessi residenziali. Le piante a radice propria, uniformi per vigore, permettono di progettare bordi e aiuole simmetriche con uno sviluppo molto simile tra i vari esemplari. Il profumo tenue e agrumato risulta gradevole ma non invadente per i residenti.
Parchi pubblici con gestione a bassa manutenzione La buona resistenza alle principali malattie riduce l’esigenza di trattamenti chimici, in linea con politiche verdi più restrittive. La struttura robusta e la rusticità fino a -21 °C consentono di mantenere l’impianto pluriennale senza sostituzioni frequenti. Le piante pre‑allevate, già dotate di corpo vegetativo importante, entrano in produzione ornamentale fin dalla prima stagione di impianto, valorizzando subito il budget. La combinazione di meno chimica e meno ore di intervento rappresenta un vantaggio diretto per i responsabili.
Sponde erbose, talus e scarpate visibili Il portamento eretto ma leggermente arcuato permette di seguire con naturalezza le pendenze, creando superfici colorate che accompagnano lo sguardo senza richiedere bordature rigide. Il fogliame fitto aiuta a coprire il terreno e a stabilizzare visivamente le scarpate, integrandosi con graminacee e tappezzanti perenni. L’uso di piante a radice propria, dotate di massa radicale viva, favorisce un’ancoratura più rapida al suolo, con minori perdite nei primi anni. L’effetto finale è una scenografia stabile, con ridotto fabbisogno di cura per gli enti.
Orti e giardini condivisi di paese Il carattere vivace della colorazione arancione rigata di giallo limone porta un’aria festosa negli orti comunitari e nei giardini condivisi, dialogando bene con aromatiche come timo e salvia. La gestione colturale è semplice: poche concimazioni equilibrate, irrigazioni regolari nelle estati siccitose e una potatura annuale assicurano buoni risultati. La naturale robustezza e la resistenza alle malattie riducono la necessità di prodotti di sintesi, aspetto apprezzato nei contesti partecipati. Il cespuglio resta decorativo per molti mesi, con beneficio per tutti i volontari.
Grandi aiuole private e tenute In grandi proprietà e tenute, Papagena™ consente di ottenere ampie superfici cromaticamente coerenti con un’unica varietà affidabile, semplificando acquisti e gestione. La combinazione di fiori per aiuola e possibilità di recidere qualche stelo arricchisce anche le abitazioni interne. L’impianto a radice nuda, in forma compatta ma con pianta adulta, permette una logistica conveniente pur garantendo un rapido insediamento. Nel lungo periodo si traduce in un tappeto fiorito di forte impatto e a costi contenuti per i proprietari.

Idee decorative

  • Aiuola monocromatica dinamica – grandi gruppi di Papagena™ piantati a 3,3–3,8 piante/m² creano un tappeto arancione rigato di giallo, continuo e di forte impatto, con gestione semplificata – adatta a comuni e manutentori di parchi urbani.
  • Contrasto con perenni argentee – combinare i cespugli eretti con Salvia officinalis e perenni a foglia grigio‑argentea valorizza la lucentezza del fogliame verde scuro e allunga l’interesse stagionale – indicato per complessi residenziali e viali alberati.
  • Bordo misto contemporaneo – inserita in fasce lineari davanti a arbusti sempreverdi, Papagena™ offre fioriture a grappoli facilmente leggibili tutto l’anno con minimi interventi di potatura – ideale per rondò e aree di rappresentanza istituzionali.
  • Orto comunitario fiorito – alternare file di Papagena™ con Thymus serpyllum ed erbe aromatiche crea una cornice colorata che richiede poca chimica e coinvolge visivamente i partecipanti – perfetto per orti condivisi e giardini di paese.
  • Grandi scarpate paesaggistiche – su talus e scarpate visibili, l’abbinamento con Euphorbia cyparissias 'Fens Ruby' genera un mosaico strutturato e resistente, riducendo tagli e sfalci – consigliato per enti e gestori di infrastrutture verdi.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Papagena™ è una rosa floribunda da aiuola del gruppo Rosa da aiuola; nome varietale registrato MACoranlem, nota anche come Oranges ’n’ Lemons™ negli elenchi espositivi internazionali.
Origine e selezione Ibrido ottenuto da ‘New Year’ × piantina da seme sconosciuta, selezionato da Samuel Darragh McGredy IV presso McGredy Roses International (Nuova Zelanda); introdotto commercialmente nel 1992 in Nuova Zelanda e nel 1995 negli Stati Uniti.
Premi e riconoscimenti Varietà premiata al Royal National Rose Society Trial Ground nel 1993 con Certificato di merito, e vincitrice ex aequo del riconoscimento Breeders Choice (RNRS) nello stesso anno, a conferma della sua affidabilità ornamentale.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio floribunda eretto, leggermente arcuato e cespuglioso, alto circa 100–140 cm e largo 65–95 cm; fogliame fitto, lucido, di colore verde scuro, con spinosità moderata e sviluppo omogeneo adatto agli impianti in massa.
Morfologia del fiore Fiori di media grandezza (4–7 cm), semidoppi con 13–25 petali, disposti in grappoli; forma inizialmente a coppa che si apre poi in fiore piatto, con buona rifiorenza e seconda ondata di fioritura particolarmente abbondante in condizioni corrette.
Dati di colore e fenologia Colorazione di base arancione vivace con ampie strisce e macchie giallo limone; codice ARS OB, RHS 28A esterno e 14B interno. Durante l’apertura l’arancione sfuma verso il rosa, le striature gialle virano al giallo crema mantenendo comunque un buon impatto visivo.
Profumo e aromi Profumo tenue, discreto, con note fresche e lievemente agrumate percepibili a breve distanza; l’intensità olfattiva è moderata, sufficiente a contribuire al piacere di fruizione ravvicinata senza risultare invadente in contesti pubblici e residenziali.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi prodotti in modo sporadico, di forma sferica con diametro di circa 8–12 mm, color arancio‑rossastro; la quantità è contenuta perché la semi‑doppiezza dei fiori limita la formazione di frutti numerosi e vistosi.
Resistenza e rusticità Buona resistenza a oidio, ticchiolatura e ruggine, con minore necessità di trattamenti; tollera caldo e umidità ma in siccità prolungata richiede irrigazioni regolari. Rusticità indicativa USDA 6b, zona svedese 3, resistente a temperature tra -21 e -18 °C.
Consigli di coltivazione Predilige esposizioni soleggiate ma tollera la mezz’ombra; distanza consigliata 55 cm per impianti in massa, 50 cm per siepi e 90 cm per esemplari isolati. Richiede suolo ben drenato, concimazioni equilibrate e una potatura annuale per mantenere la forma e stimolare la rifiorenza.

Papagena™ offre superfici uniformi e rifiorenti, con cespugli eretti e resistenti alle principali malattie, così le piante a radice propria garantiscono valore ornamentale durevole con meno interventi: una soluzione che Le suggeriamo di considerare con attenzione.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: PAPAGENA™ – rosa floribunda arancione da aiuola - McGredy
Tipo di prodotto: pharmaROSA® NATURAL - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:09.06.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [639] 24-617 (22.03.2026) pharmarosanatural.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome si riferisce al personaggio femminile Papagena dell'opera «Il flauto magico» di Mozart.
Nome sinonimo: Oranges ’n’ Lemons™; Fifty-Fifty®
Nome commerciale originario: Oranges ’n’ Lemons™
Nome commerciale: Papagena™ Rosa da aiuola MACoranlem
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa cespuglio; fiore reciso; floribunda da esposizione
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (Stati Uniti); Pépinières de la Saulaie (Francia)
Anno di introduzione commerciale: 1992 (Nuova Zelanda); 1995 (USA)
Ibridatore: Samuel Darragh McGredy IV.
Azienda/istituzione ibridatrice: McGredy Roses International (Nuova Zelanda)
Origine/genitori: ‘New Year’ × piantina da seme sconosciuta

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Certificato del Royal National Rose Society Trial Ground (1993); Breeders Choice (RNRS) – vincitore ex aequo (1993)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 100-140 cm
Larghezza: 65-95 cm
Portamento: eretto, lievemente arcuato, cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è folto; le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: semi-doppio
Forma del fiore: a coppa, aperto piatto
Dimensione del fiore: M (4 -7 cm)
Infiorescenza: a grappoli
Codice colore: Codice ARS: OB Codice RHS: 28A (esterno), 14B (interno)
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: arancione
Colore del fiore: Su fondo arancione vivace, strisce di giallo limone puro percorrono i petali.
Boccio chiuso: Di tono rosso-aranciato profondo, le striature in questa fase sono appena percettibili.
Fiore appena aperto: Fuoco - petali arancione fiammeggiante, punteggiati da vivaci strisce e macchie giallo limone.
Piena fioritura: La superficie esterna è di un arancione vivace, mentre all'interno ampie strisce giallo chiaro frastagliano i petali piatti.
Prima della sfioritura: L'arancione si attenua tendendo al rosa, le striature gialle si schiariscono in un giallo crema.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il vivace arancione sfuma verso il rosa, le striature giallo limone si schiariscono in un giallo crema.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo tenue, discreto
Aroma: fresco, agrumato
Attrazione per gli impollinatori: I fiori semidoppi e la parziale accessibilità dei pollini comportano un’attrazione moderata per i pronubi.
Valutazione per gli impollinatori: Varietà a fiore semi-doppio, con attrattività per gli impollinatori limitata; attira gli impollinatori solo in misura ridotta.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: Formati sporadicamente, cinorrodi sferici dal diametro di 8–12 mm, di colore arancio‑rossastro; la loro produzione è scarsa a causa dei fiori doppi.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Tollera bene il caldo e l’umidità; in condizioni di siccità prolungata richiede irrigazioni regolari.
Resistenza alle malattie: resistente
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – resistente

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti in massa 55 cm, per siepe 50 cm, come esemplare isolato 90 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 3,3 piante/m², disposizione esagonale 3,8 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: adatta anche alla mezz'ombra
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione bassa; buona resistenza alle malattie, richiede generalmente pochi interventi.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, solitario, parco, fiori recisi, vaso

Note

Punti di forza: Giardino vivo e pulsante – Toni floreali raffinati
Piante consociate: Thymus serpyllum - timo serpillo
Salvia officinalis - salvia officinale
Euphorbia cyparissias 'Fens Ruby' - euforbia cipressina
Nota: -
PAPAGENA™ – rosa floribunda arancione da aiuola - McGredy
Su fondo arancione vivace, strisce di giallo limone puro percorrono i petali. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo tenue, discreto - fresco, agrumato
Negozio online di rose. - rosa floribunda da aiuola - arancione - Papagena™ - (100-140 cm)
Infiorescenza: a grappoli altezza: 100-140 cm Forma del fiore: a coppa, aperto piatto Resistenza al gelo: 6b arancione - Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (Stati Uniti); Pépinières de la Saulaie (Francia) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) Dimensione del fiore: M (4 -7 cm) - altezza: 100-140 cm altezza: 100-140 cm - Pienezza del fiore: semi-doppio Papagena™ - Rose in giardino | pharmaROSA® Natural - standard Samuel Darragh McGredy IV.

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale condizione Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga la domanda: per quale scopo desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di coltivazione PharmaRosa®!

Pianta con apparato vegetativo maturo, ben ramificato, di 15–20 cm.
Apparato radicale pronto per l’impianto.
Rosa in stato di riposo vegetativo.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!
Con costi di spedizione contenuti
Rosa vera alla varietà, con identificativo univoco.

La rosa a radice nuda, a radice propria pharmaROSA® è una pianta già ben radicata che Le garantisce un attecchimento sicuro.

Senza rivestimento di cera!Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!Con costi di spedizione contenuti
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.atpharmarosanatural.plpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.sipharmarosanatural.itpharmarosanatural.depharmarosanatural.skpharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.nlpharmarosanatural.es

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.