Rosa storica

24-385-1
24-385-2

Gruss an Teplitz

Rosa storica

- – Rudolf Geschwind

Tono di base rosso porpora scuro e intenso con una lieve sfumatura carminio. - storica, rosa china - rosa dal profumo intenso, persistente - ricco, speziato

Fioritura rifiorente, mazzi ricchi e generosi
– Colore rosso porpora scuro, molto intenso
– Portamento cespuglioso, eretto, per aiuole e parchi
Buona tolleranza a caldo e siccità moderata
– Profumo intenso, ricco e speziato
Peculiarità: Rosa storica del 1897, inclusa nell’Old Rose Hall of Fame per il suo valore ornamentale e collezionistico.
Sviluppo continuo del giardino – Confezionamento accurato
Gruss an Teplitz
pharmaROSA® NATURAL rosa a radice nuda su proprie radici
32,50 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3.5 (5242)
facebook   twitter

Gruss an Teplitz – rosa China storica rosso porpora per grandi aiuole sostenibili

Con i suoi fiori rosso porpora dal profumo intensamente speziato, Gruss an Teplitz unisce il fascino della rosa storica alla funzionalità richiesta oggi nella gestione del verde pubblico. La rifiorenza continua da fine primavera all’autunno assicura una decorazione costante, mentre il portamento cespuglioso e la vegetazione robusta consentono di coprire rapidamente grandi superfici, mantenendo un aspetto ordinato con interventi mirati ma non eccessivi. In parchi, rondò e viali, il colore intenso resiste bene al caldo estivo e solo con il sole più forte tende a schiarire leggermente, offrendo comunque una presenza di grande impatto visivo anche su fondi argillosi con drenaggio curato. La natura rifiorente, unita a una buona tolleranza al caldo e alla siccità moderata, permette di ridurre bagnature e trattamenti, inserendosi perfettamente in progetti a manutenzione contenuta. Il sistema a radice propria pharmaROSA® NATURAL agevola la formazione di un impianto longevo: primo anno concentrato sull’apparato radicale, secondo anno su germogli e struttura, terzo anno con pieno valore ornamentale stabile. Selezionata per impianti in massa e parchi pubblici, offre un popolamento omogeneo e di facile gestione, ideale per chi deve programmare costi e ore di lavoro nel medio-lungo periodo.


Possibilità d’uso

Area target Motivazione
Aiuole di parchi urbani e giardini comunali La rifiorenza generosa e la buona tenuta del colore creano superfici di rose vive per tutta la stagione, con un aspetto curato anche tra un intervento e l’altro. È indicata dove si desidera ridurre i trattamenti fitosanitari pur mantenendo un effetto scenografico regolare, anche su terreni argillosi con attenzione al drenaggio e gestione dell’umidità. Adatta a comuni e manutentori.
Rotatorie, spartitraffico e nodi viari Il portamento cespuglioso ed eretto consente di strutturare masse compatte e leggibili dalla distanza, con fioriture ripetute che restano decorative anche in condizioni di caldo e siccità moderata. La pianta adulta a radice propria attecchisce rapidamente, riducendo il rischio di fallanze in punti difficili da raggiungere per le cure. Particolarmente indicata per enti pubblici e gestori.
Grandi aiuole residenziali e complessi abitativi La combinazione tra profumo intenso, colore profondo e fiori grandi a coppa conferisce un forte valore ornamentale alle aree condominiali, con un popolamento omogeneo che rende più semplice programmare potature e contenimento. La minore dipendenza da trattamenti intensivi supporta politiche di sostenibilità del verde privato. Consigliata ad amministratori e progettisti.
Viali alberati, filari e bordure miste La buona altezza e la larghezza importante permettono di creare file continue o bordure in grado di dialogare con alberature e arbusti, riducendo i vuoti visivi. La rifiorenza stabile assicura continuità cromatica lungo i percorsi pedonali, con una manutenzione principalmente concentrata su potature e pulizia mirata dei fiori appassiti. Ideale per studi di paesaggio e professionisti.
Aiuole di rappresentanza presso scuole, strutture sanitarie e istituzioni Il carattere di rosa storica premiata a livello internazionale aggiunge valore simbolico agli spazi istituzionali, mentre la struttura vigorosa supporta il mantenimento di aiuole ordinate nel tempo. Il profumo ricco contribuisce alla qualità percettiva degli spazi esterni, offrendo un’esperienza piacevole anche con budget di gestione attenti. Adatta a istituzioni e responsabili.
Solitari strutturali in giardini storici e tenute Come esemplare isolato, l’altezza fino a 170 cm e la fioritura abbondante trasformano Gruss an Teplitz in un fulcro visivo che unisce valore storico e affidabilità. La radice propria favorisce una lunga durata dell’impianto e una buona capacità di rigenerarsi dopo potature di ringiovanimento, contenendo nel tempo gli interventi straordinari. Suggerita a proprietari e curatori.
Impianti in massa in orti comunitari e aiuole di paese La fioritura continua e il colore rosso porpora ben visibile valorizzano gli spazi condivisi, con una rosa che tollera periodi di cura non sempre regolari. La pianta adulta, fornita con apparato radicale vivo, riduce la fase critica di attecchimento, supportando gruppi di volontari con risorse limitate in termini di tempo e competenze tecniche. Ideale per associazioni e comunità.
Collezioni di rose antiche e percorsi tematici Come storica China di fine Ottocento, iscritta nell’Old Rose Hall of Fame, offre un interesse botanico e culturale che arricchisce roseti didattici e collezioni. La combinazione fra rifiorenza e struttura cespugliosa rende più semplice mantenere le collezioni presentabili durante l’intera stagione, senza regimi di trattamenti intensivi. Indicata per roseti storici e collezionisti.

Idee decorative

  • Aiuola storica formale – impianto fitto in masse compatte di Gruss an Teplitz, bordato con nepeta da giardino per un contrasto blu-grigio che alleggerisce il rosso porpora – per comuni e manutentori di parchi storici.
  • Rotatoria scenografica – piantagione radiale con centro più denso e corona esterna più rada, per un tappeto sempre fiorito che resta leggibile anche in movimento – per uffici tecnici comunali e gestori di verde stradale.
  • Bordura residenziale profumata – filare continuo di Gruss an Teplitz alternato a brunnera del Caucaso nelle zone più fresche, per un sottobosco decorativo in primavera e una fascia di rose rifiorenti in estate – per amministratori di condomini.
  • Giardino comunitario – aiuole geometriche di rose intervallate da ortaggi e aromatiche rustiche, per combinare fioritura prolungata e gestione condivisa con poche esigenze di trattamenti – per associazioni e gruppi di volontari.
  • Ingresso istituzionale – due grandi aiuole simmetriche con Gruss an Teplitz come protagonista e una cornice discreta di erbacee perenni a foglia grigio-verde, per un impatto rappresentativo di facile manutenzione – per enti pubblici e fondazioni.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Gruss an Teplitz è una rosa China storica appartenente al gruppo delle Rose Antiche; nome espositivo approvato ARS, utilizzato internazionalmente anche come cultivar da collezione e da parco.
Origine e selezione Ibrido di Rudolf Geschwind ottenuto incrociando linee di China e ibridi di Tea; introdotto commercialmente da Peter Lambert in Germania nel 1897, con origine genetica legata a cultivar ottocentesche celebri.
Premi e riconoscimenti Inserita dalla World Federation of Rose Societies nell’Old Rose Hall of Fame nel 2000; valutazione ARS 8,0, riconosciuta a livello internazionale come una delle vecchie rose rosse più affidabili e decorative.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio eretto e vigoroso, alto circa 120–170 cm e largo 75–110 cm, con fogliame di densità media, verde medio leggermente lucido e spinosità moderata; forma rapidamente masse strutturate in impianti di gruppo.
Morfologia del fiore Fiori grandi a coppa, pieni con 26–39 petali, riuniti in mazzi di 3–7 per stelo; la rifiorenza è buona e regolare, con una seconda fioritura particolarmente abbondante che prolunga l’effetto decorativo da fine primavera all’autunno.
Dati di colore e fenologia Tonalità di base rosso porpora scuro con sfumature carminio; boccioli rosso rubino, fiore appena aperto brillante e, prima della sfioritura, bordeaux vellutato; con sole intenso il colore si schiarisce leggermente ma resta uniforme sulla pianta.
Profumo e aromi Profumo intenso, ricco e speziato, tipico delle migliori rose storiche rosse; la fragranza è persistente e avvertibile anche a breve distanza dal cespuglio, rendendo la varietà adatta a percorsi e zone di sosta frequentate dal pubblico.
Caratteristiche dei cinorrodi Forma una quantità ridotta di cinorrodi sferici, di circa 8–12 mm di diametro, di colore rosso vivo; l’interesse principale resta comunque la fioritura, mentre la fruttificazione ha un ruolo secondario nella composizione del paesaggio.
Resistenza e rusticità Buona rusticità fino a circa –21 °C (USDA 6b), con tolleranza soddisfacente al caldo e alla siccità moderata; mostra resistenza a oidio e ticchiolatura, con sensibilità solo media alla ruggine, adatta a gestioni con minore uso di prodotti chimici.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni soleggiate e suoli ben drenati; per impianti in massa si consiglia 2,5–3 piante/m² e distanza di 60 cm, con potature annuali di contenimento e pulizia dei fiori secchi per ottimizzare rifiorenza e ordine visivo nelle grandi superfici.

Gruss an Teplitz offre rifiorenza continua, profumo intenso e cespugli vigorosi su radice propria, ideali per grandi superfici sostenibili con manutenzione contenuta e meno chimica; se lo desidera, lo consideri per i Suoi prossimi impianti di parco o area pubblica.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: GRUSS AN TEPLITZ – rosa China storica rosso porpora - Geschwind
Tipo di prodotto: pharmaROSA® NATURAL - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:19.10.2025
Qualità varietale: argento premium
Codice articolo: [383] 24-385 (22.03.2026) pharmarosanatural.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: L'espressione «Üdvözlet Teplicnek» si riferisce alla città termale ceca di Teplice, dove il miglioratore trascorse gli anni della sua infanzia.
Nome sinonimo: Gruß an Teplitz; Salut Teplitz; Virginia R. Coxe
Nome varietale registrato: Gruss an Teplitz
Nome commerciale originario: Gruss an Teplitz
Nome commerciale: Gruss an Teplitz Rosa storica Gruss an Teplitz
Gruppo di rosa: China, Bengale, Hybrid China, Hybrid Tea
Tipo commerciale: storica, rosa china
Gruppo commerciale: Rose Antiche
Categoria espositiva: storica (Old Garden) china rosa
Collezione: Rosa storica

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Peter Lambert (Germania)
Anno di registrazione: varietà non registrata
Ibridatore: Rudolf Geschwind
Azienda/istituzione ibridatrice: sconosciuto / nessun dato
Anno di ibridazione: Ungheria, 1897
Origine/genitori: (‘Sir Joseph Paxton’ × ‘Fellenberg’) × (‘Papa Gontier’ × ‘Gloire des Rosomanes’)

Premi e riconoscimenti

Riconoscimenti globali (pantheon): World Federation of Rose Societies – Old Rose Hall of Fame (2000)
Valutazioni e raccomandazioni orticole: Punteggio di valutazione ARS: 8,0
Premi in concorsi e show: Federazione Mondiale delle Società della Rosa – Old Rose Hall of Fame (2000); punteggio di valutazione ARS: 8,0

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 120-170 cm
Larghezza: 75-110 cm
Portamento: cespuglioso, eretto
Fogliame: Il fogliame della varietà è di densità media. Le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità di verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Una parte dei fiori appassiti cade da sola; è consigliabile rimuovere il resto.
Intensità dell'autopulizia: autopulizia media

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore pieno
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a mazzo, 3-7 fiori/gambo
Codice colore: Codice ARS: DR Codice RHS: 53A (esterno), 46A (interno)
Rifiorenza: Remonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosso-porpora
Colore del fiore: Tono di base rosso porpora scuro e intenso con una lieve sfumatura carminio.
Boccio chiuso: Rosso rubino scuro, leggermente più scuro sulla sommità.
Fiore appena aperto: Rosso porpora vivido tendente al carminio, con una sfumatura più scura alla base dei petali.
Piena fioritura: Rosso porpora scuro uniforme, con i petali interni leggermente più scuri rispetto a quelli esterni.
Prima della sfioritura: Bordeaux opaco e vellutato, con un delicato accento nerastro.
Descrizione dello scolorimento: Alla luce intensa del sole e con il caldo tende a schiarirsi leggermente; con temperature più fresche rimane di un rosso più intenso.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo intenso, persistente
Aroma: ricco, speziato
Attrazione per gli impollinatori: A causa della forma dei fiori (doppia) e dell'accessibilità ridotta degli stami, dovuta ai 26–39 petali per fiore, attrae gli impollinatori in misura limitata.
Valutazione per gli impollinatori: Doppia, fiori con 26–39 petali che coprono parzialmente gli stami; perciò attrae gli impollinatori in modo limitato, varietà soprattutto ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: a forma sferica
Colore dei cinorrodi: rosso vivo (RHS 46A)
Nota sui cinorrodi: La formazione di cinorrodi è prevista scarsa; cinorrodi sferici di 8–12 mm di diametro, di colore rosso vivo (RHS 46A).

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Resiste bene al caldo e tollera la siccità moderata; in caso di siccità prolungata richiede irrigazione.
Resistenza alle malattie: medio
  • oidio – resistente
  • ticchiolatura – resistente
  • ruggine – medio

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti in massa 60 cm, per siepi 55 cm, come esemplare isolato 100 cm
Densità di impianto: impianto a quadrato 2,5 piante/m², impianto esagonale 3,0 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatta a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; occasionalmente richiede trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, solitario, parco, fiore reciso

Note

Punti di forza: Sviluppo continuo del giardino – Confezionamento accurato
Piante consociate: Nepeta x faassenii - nepeta da giardino Brunnera macrophylla - brunnera del Caucaso Ampelopsis aconitifolia 'Seattle' - vite selvatica a foglie variegate
Nota: -
GRUSS AN TEPLITZ – rosa China storica rosso porpora - Geschwind
Tono di base rosso porpora scuro e intenso con una lieve sfumatura carminio. - storica, rosa china - rosa dal profumo intenso, persistente - ricco, speziato
Negozio online di rose. - storica, rosa china - rosso-porpora - Gruss an Teplitz - (120-170 cm)
Infiorescenza: a mazzo, 3-7 fiori/gambo altezza: 120-170 cm Forma del fiore: coppa Resistenza al gelo: - rosso-porpora - Peter Lambert (Germania) storica, rosa china - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 120-170 cm altezza: 120-170 cm - Pienezza del fiore: a fiore pieno Gruss an Teplitz - Rose in giardino | pharmaROSA® Natural - argento premium Rudolf Geschwind

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale condizione Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga la domanda: per quale scopo desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di coltivazione PharmaRosa®!

Pianta con apparato vegetativo maturo, ben ramificato, di 15–20 cm.
Apparato radicale pronto per l’impianto.
Rosa in stato di riposo vegetativo.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!
Con costi di spedizione contenuti
Rosa vera alla varietà, con identificativo univoco.

La rosa a radice nuda, a radice propria pharmaROSA® è una pianta già ben radicata che Le garantisce un attecchimento sicuro.

Senza rivestimento di cera!Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!Con costi di spedizione contenuti
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.frpharmarosanatural.itpharmarosanatural.plpharmarosanatural.bepharmarosanatural.nlpharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.es

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.