Rose da aiuola

24-223-1
24-223-2

Courtoisie

Rosa da aiuola

DELcourt – Georges Alphonse Delbard

Colore di base arancione vivace e caldo con delicati riflessi rosa e giallastri. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile - fresco, fruttato

Colori arancio pesca in continua trasformazione
– Fioritura rifiorente, seconda ondata abbondante
– Cespuglio compatto, ideale per aiuole formali
– Resistenza alle malattie di livello medio
– Profumo fresco, fruttato, di media intensità
Peculiarità: Vincitrice dei premi “Grande Rose du Siècle” Lione e Medaglia d'oro Bagatelle, rosa storica firmata Delbard.
Piano di giardino a lungo termine – In armonia con la fauna locale
Courtoisie
pharmaROSA® NATURAL rosa a radice nuda su proprie radici
31,00 €
Esaurito. Temporaneamente non disponibile!
4.5 (6537)
facebook   twitter

Courtoisie – rosa floribunda arancione da aiuola per superfici durevoli

Courtoisie interpreta con eleganza l’idea di una superficie di rose urbane che resti decorativa nel tempo con interventi contenuti. I suoi fiori arancio pesca, luminosi e raffinati, creano una tessitura cromatica uniforme in parchi, rondò e grandi aiuole, sostenendo una fioritura rifiorente e ben visibile anche da lontano. La pianta, fornita a radice propria, consente un impianto omogeneo e una gestione più semplice nel lungo periodo, con popolamenti stabili e meno soggetti a cali di vigore. In aree soggette a periodi piovosi prolungati, come alcune zone della Valle del Po, il suo comportamento equilibrato aiuta a mantenere una presenza ordinata e gradevole per l’utente finale. L’apparato radicale vivo accelera la ripresa dopo la messa a dimora, riducendo il rischio di fallanze e i costi di reintegro delle piante, mentre il portamento cespuglioso facilita la copertura del suolo e limita le infestanti. In un arco naturale di sviluppo – primo anno dedicato alle radici, secondo anno a una buona crescita dei germogli, terzo anno al pieno valore ornamentale – Courtoisie si configura come scelta affidabile per chi pianifica con visione pubblica e ricerca continuità estetica, omogeneità di popolamento, risparmio di manutenzione, longevità dell’impianto e affidabilità complessiva degli spazi verdi.


Possibilità d’uso

Area target Motivazione
Parchi urbani con grandi aiuole fiorite La rifiorenza generosa e cromaticamente stabile di Courtoisie consente di mantenere un impatto visivo elevato per tutta la stagione, con una fioritura a ondate che riduce la necessità di sostituzioni stagionali. La pianta adulta a radice propria accelera l’entrata in funzione delle aiuole, consentendo di raggiungere più rapidamente un effetto di massa coerente e leggibile nei parchi. Indicato per responsabili del verde di comuni.
Aiuole di rappresentanza davanti a edifici pubblici Il portamento cespuglioso ordinato, alto 80–120 cm, permette di creare bordure e quinte fiorite che mantengono una linea pulita senza richiedere potature frequenti di contenimento. La densità di impianto consigliata rende prevedibile il risultato finale, semplificando la progettazione e la manutenzione di ingressi istituzionali, scuole, biblioteche o sedi comunali. Ideale per progettisti e tecnici del verde di istituzioni.
Rondò stradali e nodi viari La colorazione arancio calda, ben riconoscibile anche a distanza, migliora la leggibilità estetica dei rondò mantenendo una composizione ordinata per tutta la stagione. Il sistema a radice propria favorisce un impianto più sicuro nelle superfici difficili, con minore rischio di perdite e ridotte necessità di reimpianto, dettaglio rilevante dove gli accessi di manutenzione sono complessi. Consigliato a gestori di infrastrutture e manutentori.
Grandi giardini privati e tenute residenziali Courtoisie si presta perfettamente alla creazione di grandi aiuole monovarietali in contesti residenziali, grazie alla crescita uniforme e al fogliame sano di media densità. L’effetto scenografico dei fiori a grappolo, unito alla buona rusticità invernale, offre una soluzione a lungo termine che valorizza i viali d’accesso e le zone di sosta riducendo gli interventi correttivi anno dopo anno. Particolarmente adatta a proprietari di grandi-giardini.
Aree verdi condominiali e complessi residenziali Il fabbisogno di manutenzione medio, associato a una resistenza alle malattie equilibrata, permette una gestione più sobria dei trattamenti fitosanitari in contesti abitati. Le piante a radice propria sviluppano popolamenti durevoli, che sopportano meglio eventuali errori gestionali e periodi di minore cura, mantenendo comunque una fioritura decorativa gradevole ai residenti. Soluzione pratica per amministratori e gestori.
Corti interne, chiostri, piccoli parchi di paese La profumazione fresca, fruttata, di media intensità, aggiunge una componente sensoriale apprezzabile in spazi raccolti e frequentati, senza risultare invadente. I fiori semi‑doppi sono visivamente ricchi ma ancora leggibili nella loro struttura, offrendo un carattere tradizionale che dialoga bene con edifici storici, piazze e corti di piccole località. Indicato per responsabili del verde di borghi.
Impianti in zone con pressione di umidità e piogge frequenti La combinazione di rusticità fino a circa −20 °C e resistenza media alle principali malattie rende Courtoisie adatta a contesti con primavere umide e fluttuazioni termiche, dove si ricerca stabilità più che prestazioni estreme. In aree con umidità elevata e piogge ricorrenti, come alcuni tratti pianeggianti della Valle del Po, mantiene una presenza ordinata limitando gli interventi correttivi. Particolarmente utile per tecnici del verde di pianura.
Aiuole tematiche in orti comunitari e giardini condivisi I fiori a coppa, con successione di tonalità dall’arancio fiammeggiante al rosa pesca, offrono un interessante valore educativo e decorativo in contesti comunitari, facilitando attività didattiche e coinvolgimento dei cittadini. La compatibilità con rampicanti leggeri come clematidi e caprifogli permette semplici abbinamenti stagionali a bassa manutenzione. Suggerita per associazioni, scuole e gruppi di volontariato.

Idee decorative

  • Aiuola monocolore elegante – ampia superficie continua di Courtoisie in primo piano, con sfondo di edere tappezzanti per ridurre le infestanti e valorizzare il colore caldo dei fiori – adatta a comuni e gestori di parchi pubblici.
  • Viale di accesso scenografico – file regolari di Courtoisie ai lati dei viali, intervallate da graminacee ornamentali basse per un effetto ordinato ma dinamico nel corso delle stagioni – ideale per complessi residenziali e tenute private.
  • Rotatoria a bassa manutenzione – impianto fitto di Courtoisie su pacciamatura minerale, completato da pochi arbusti strutturali, per garantire leggibilità e colore continuo riducendo gli interventi di sfalcio – indicato per amministrazioni e società di manutenzione.
  • Giardino di paese accogliente – aiuole di Courtoisie abbinate a clematidi e caprifogli su strutture semplici, per creare un’atmosfera tradizionale che dialoga con edifici storici e piazze – consigliato a piccoli comuni e parrocchie.
  • Spazio condiviso educativo – bordi di Courtoisie lungo i percorsi di orti comunitari, affiancati da erbe aromatiche e piccoli fruttiferi, per un’area didattica gradevole che rimane ordinata con cure moderate – ideale per scuole, associazioni e comitati di quartiere.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Courtoisie (DELcourt) è una rosa floribunda da aiuola, di categoria espositiva floribunda da esposizione e fiore reciso; gruppo commerciale “Rosa da aiuola”; nome espositivo approvato dall’American Rose Society: Courtoisie.
Origine e selezione Varietà ottenuta da incrocio ‘Avalanche’ × ‘Fashion’ (piantina), ibridata da Georges Alphonse Delbard in Francia nel 1984 e registrata nello stesso anno; introdotta commercialmente da Pépinières et Roseraies Georges Delbard.
Premi e riconoscimenti Courtoisie ha ottenuto importanti riconoscimenti internazionali: Grande Rose du Siècle al concorso di Lione nel 1983 e Medaglia d’oro al prestigioso roseto di Bagatelle a Parigi nel 1984, a conferma del suo alto valore ornamentale.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio floribunda di portamento cespuglioso ordinato, alto circa 80–120 cm e largo 50–75 cm, con fogliame di densità media, leggermente lucido, di tonalità verde media; spinosità moderata, adatto a impianti in massa e come esemplare isolato.
Morfologia del fiore Fiori grandi, di 7–10 cm di diametro, semi‑doppi con 13–25 petali, portati a grappolo su infiorescenze floribunda, forma a coppa elegante; rifiorenza buona, con una seconda fioritura particolarmente abbondante che prolunga la decorazione stagionale.
Dati di colore e fenologia Colore di base arancione caldo e vivace (ARS OB, RHS 30C esterno, 33A interno), che evolve da boccio rosso aranciato intenso ad arancio fiammeggiante, quindi a pesca tenue e infine a rosa pesca chiaro con bordi crema, offrendo un interessante gioco cromatico.
Profumo e aromi Profumo di media intensità, chiaramente percepibile a breve distanza, con nota fresca e fruttata; i fiori semi‑doppi con 13–25 petali offrono una discreta attrattiva per gli impollinatori, pur non essendo la varietà specificamente selezionata per questo scopo.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi di formazione moderata, piccoli, sferici, con diametro di circa 8–12 mm, di colore arancio‑rosso; aggiungono un leggero interesse autunnale senza compromettere la pulizia generale dell’aspetto del cespuglio.
Resistenza e rusticità Resistenza alle malattie di livello medio per oidio, ticchiolatura e ruggine; si mantiene bene al caldo ma richiede irrigazioni regolari in siccità prolungata; rusticità indicativa USDA 6b, RHS H7, con tolleranza invernale circa −21/−18 °C.
Consigli di coltivazione Predilige posizioni soleggiate con suolo ben drenato; distanza d’impianto indicativa 60 cm in massa, 50 cm per siepi, 100 cm come isolata, pari a 2,8–3,2 piante/m²; esigenze di manutenzione medie con occasionali trattamenti fitosanitari dove necessario.

Courtoisie – Rosa da aiuola DELcourt unisce rifiorenza di lunga durata, portamento uniforme e premiata qualità espositiva, offrendo su proprie radici superfici di rose più stabili e gestibili nel tempo; se valuta investimenti durevoli, la consideri con attenzione.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: COURTOISIE – rosa floribunda arancione da aiuola - Delbard
Tipo di prodotto: pharmaROSA® NATURAL - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:11.12.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [555] 24-223 (22.03.2026) pharmarosanatural.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: La parola francese "courtoisie" significa cortesia, premura.
Nome sinonimo: Courtoise; Courtoisie des Relais et Châteaux
Nome commerciale: Courtoisie Rosa da aiuola DELcourt
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: floribunda da esposizione; fiore reciso
Collezione: Rosa da aiuola

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Francia)
Anno di introduzione commerciale: dati non disponibili
Ibridatore: Georges Alphonse Delbard
Azienda/istituzione ibridatrice: Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Francia)
Anno di ibridazione: Francia, 1984
Origine/genitori: ‘Avalanche’ × ‘Fashion’ piantina

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Lione – Grande Rose du Siècle (1983); Bagatelle (Parigi) – Medaglia d'oro (1984)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 80-120 cm
Larghezza: 50-75 cm
Portamento: cespuglioso
Fogliame: Il fogliame della varietà è di densità media, le foglie hanno una superficie leggermente lucida e una tonalità verde media.
Spinosità: moderatamente spinosa
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'autopulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: semi-doppia
Forma del fiore: a coppa
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a grappolo
Codice colore: Codice ARS: OB Codice RHS: 30C (esterna), 33A (interna)
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: arancione
Colore del fiore: Colore di base arancione vivace e caldo con delicati riflessi rosa e giallastri.
Boccio chiuso: Rosso aranciato intenso, con una tonalità leggermente più scura sulla punta.
Fiore appena aperto: Arancio fiammeggiante, con una tonalità dorata luminosa al centro.
Piena fioritura: Pesca-arancio tenue, il bordo dei petali esterni sfuma in un rosa pallido.
Prima della sfioritura: Chiaro rosa pesca, che sfuma in crema ai bordi.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura passa da un rosso-arancio profondo a un arancio fiammeggiante, poi a un arancio pesca tenue; prima dell'appassimento vira in un rosa pesca chiaro e si attenua con i bordi color crema.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile
Aroma: fresco, fruttato
Attrazione per gli impollinatori: Fiori semi‑doppi con 13–25 petali che attirano moderatamente gli impollinatori; la forma del fiore (semplice/semi‑doppia/doppia) e l'accessibilità dei stami influenzano l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: I suoi fiori semi-doppi (13–25 petali) attraggono moderatamente gli impollinatori; pertanto è solo parzialmente favorevole agli impollinatori.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: a forma sferica
Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: Cinorrodi a formazione moderata, sferici, di 8–12 mm di diametro e di colore arancione-rosso.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Si mantiene bene in condizioni di caldo; in periodi di siccità prolungata richiede irrigazioni regolari.
Resistenza alle malattie: media
  • oidio – media
  • ticchiolatura – media
  • ruggine – media

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 60 cm, per siepi 50 cm, come esemplare isolato 100 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 2,8 piante/m², impianto esagonale 3,2 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatta a posizioni soleggiate
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; occasionalmente richiede trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, pianta solitaria

Note

Punti di forza: Piano di giardino a lungo termine – In armonia con la fauna locale
Piante consociate: Hedera helix - edera comune
Clematis terniflora - clematide autunnale
Lonicera periclymenum - caprifoglio comune
Nota: -
COURTOISIE – rosa floribunda arancione da aiuola - Delbard
Colore di base arancione vivace e caldo con delicati riflessi rosa e giallastri. - rosa floribunda da aiuola - rosa dal profumo di media intensità, ben percepibile - fresco, fruttato
Negozio online di rose. - rosa floribunda da aiuola - arancione - Courtoisie - (80-120 cm)
Infiorescenza: a grappolo altezza: 80-120 cm Forma del fiore: a coppa Resistenza al gelo: - arancione - Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Francia) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 80-120 cm altezza: 80-120 cm - Pienezza del fiore: semi-doppia Courtoisie - Rose in giardino | pharmaROSA® Natural - bronzo premium Georges Alphonse Delbard

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale condizione Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga la domanda: per quale scopo desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di coltivazione PharmaRosa®!

Pianta con apparato vegetativo maturo, ben ramificato, di 15–20 cm.
Apparato radicale pronto per l’impianto.
Rosa in stato di riposo vegetativo.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!
Con costi di spedizione contenuti
Rosa vera alla varietà, con identificativo univoco.

La rosa a radice nuda, a radice propria pharmaROSA® è una pianta già ben radicata che Le garantisce un attecchimento sicuro.

Senza rivestimento di cera!Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!Con costi di spedizione contenuti
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.ropharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.sipharmarosanatural.czpharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.itpharmarosanatural.frpharmarosanatural.plpharmarosanatural.espharmarosanatural.bepharmarosanatural.nl

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.