Rose da aiuola

24-143-1
24-143-2

Bordure Rose™

Rose da bordura

DELbara – Georges Delbard

Petali di base crema-bianca con bordo rosa acceso. - rosa floribunda da aiuola - rosa senza profumo - nessun aroma percepibile

Bordure Rose™ compatta, ideale per bordure
– Fiori bicolori crema e rosa di grande effetto
– Fioritura rifiorente con mazzi di 3–7 fiori
– Buona rusticità invernale fino a –21 °C
– Resistenza alle malattie valutata di livello medio
Peculiarità: floribunda storica pluripremiata con 14 medaglie internazionali, inclusa Medaglia d’oro a Lione 1975.
Forme e contorni – Competenza specialistica
Bordure Rose™
pharmaROSA® NATURAL rosa a radice nuda su proprie radici
31,00 €
Esaurito. Temporaneamente non disponibile!
4 (6006)
facebook   twitter

Bordure Rose™ DELbara – floribunda da aiuola per grandi superfici sostenibili

Questa floribunda compatta trasforma bordure, aiuole pubbliche e grandi spazi residenziali in cuscini fioriti ordinati e durevoli, riducendo gli interventi, il consumo di prodotti chimici e le ore di lavoro. Il cuore crema avvolto da un margine rosa intenso crea un effetto bicolore subito leggibile anche da lontano, ideale per rotatorie, viali e punti focali che richiedono una decorazione continua e affidabile. Su terreni pesanti si adatta bene purché il drenaggio sia curato, offrendo una copertura omogenea e facile da mantenere lungo le stagioni. La pianta a radice propria assicura lunga durata, capacità di rigenerarsi dopo potature più decise e un valore ornamentale stabile: primo anno concentrato sulle radici, secondo anno sui nuovi germogli, terzo anno con la piena espressione della massa fiorita. La rusticità solida e la fioritura ripetuta consentono di pianificare impianti pluriennali coerenti con obiettivi di sostenibilità, garantendo bordure uniformi, compatte e floribunde. In grandi progetti di verde urbano, la combinazione tra resistenza, ridotta necessità di manutenzione, affidabile rifiorenza e struttura a cuscino aiuta a contenere i costi senza rinunciare alla qualità estetica.


Possibilità d’uso

Area target Motivazione
Comuni – aiuole di parchi urbani Bordure Rose™ crea cuscini fitti e omogenei, con un profilo di crescita compatto che facilita sfalci, potature e controllo dei margini lungo vialetti e percorsi. La fioritura ripetuta garantisce valore ornamentale stabile per molti mesi riducendo gli interventi correttivi, particolarmente utile dove il drenaggio va curato su suoli argillosi tipici di pianure e fondovalle. Scelta mirata per tecnici comunali e manutentori di aree pubbliche.
Rotatorie, svincoli e nodi viari La varietà unisce fiori grandi e ben visibili da lontano a un portamento basso e ordinato, che non ostacola la visibilità stradale e richiede pochissime rifiniture stagionali. Il sistema a radice propria sviluppa rapidamente un apparato radicale stabile, riducendo fallanze e necessità di reimpianto su superfici esposte a caldo, vento e inquinamento. Particolarmente adatta a chi gestisce rotatorie e spartitraffico stradali.
Grandi aiuole in complessi residenziali Il carattere floribunda assicura una rifiorenza generosa e scalare, ideale per corti condominiali, residence e tenute dove si desidera una base fiorita continua con poche lavorazioni. La crescita omogenea delle piante NATURAL a radice propria rende semplice progettare disegni regolari e geometrici, mantenendo nel tempo la stessa altezza e densità. Consigliata a amministratori e gestori di condomini.
Bordure di viali alberati e ingressi istituzionali Il contrasto tra centro crema e bordo rosa intenso offre un effetto elegante e rappresentativo, adatto ad affiancare viali alberati, ingressi di scuole, ospedali e sedi comunali. La rusticità fino a circa –20 °C e la buona performance in pieno sole permettono impianti duraturi anche in contesti climatici differenziati, con una gestione contenuta dei trattamenti. Ideale per responsabili del verde di istituzioni.
Aiuole di paese e orti comunitari Il portamento compatto si presta a bordare orti condivisi, piazze di paese e spazi civici, creando una cornice fiorita facilmente leggibile e semplice da gestire da squadre miste o volontari. Le piante adulte pre-allevate, fornite a radice nuda ma con apparato radicale attivo, accorciano la fase di attecchimento e riducono il rischio di perdite dopo la messa a dimora. Adatta a comitati locali, pro loco e gruppi di volontari.
Siepi basse e separazioni morbide Grazie alla larghezza e altezza contenute, Bordure Rose™ può essere utilizzata per piccole siepi fiorite che delimitano aree gioco, parcheggi o percorsi pedonali senza creare barriere rigide. La struttura folta e la spinosità moderata offrono una discreta funzione di indirizzo, pur restando accogliente e decorativa lungo tutto il periodo vegetativo. Scelta funzionale per progettisti del verde urbano.
Vasche e grandi contenitori In contenitori di almeno 40–50 litri la varietà mantiene forma compatta e fioritura abbondante, ideale per cortili interni, terrazze condominiali e spazi lastricati di edifici pubblici. Le piante a radice propria rispondono bene a potature regolari, rinnovandosi dalla base e garantendo una massa fiorita costante con irrigazioni e concimazioni programmate. Raccomandata a gestori di terrazze e corti condominiali.
Progetti a bassa manutenzione con meno chimica Il materiale NATURAL a radice propria, adulto e vigoroso, si stabilizza rapidamente e consente una gestione più snella della difesa, con trattamenti mirati e meno frequenti rispetto a impianti più delicati. La rifiorenza affidabile e la crescita uniforme supportano pianificazioni pluriennali in cui ore di lavoro, uso di prodotti fitosanitari e costi complessivi devono restare sotto controllo. Scelta coerente per chi pianifica verde sostenibile.

Idee decorative

  • Cuscino bicolore continuo – impianto fitto in masse regolari per valorizzare il bicolore crema/rosa e creare tappeti uniformi lungo viali e rotatorie, abbinato a erbacee a foglia grigia come Stachys byzantina – per tecnici comunali e responsabili del verde pubblico.
  • Bordura elegante da parco – file compatte ai piedi di alberature o siepi sempreverdi, sfruttando il portamento basso e la rifiorenza per una fascia fiorita ordinata – per progettisti di parchi residenziali e grandi giardini di rappresentanza.
  • Aiuola mista con vivaci compagne – combinazione con Monarda didyma, Phlox paniculata e Calamagrostis per una tessitura dinamica e prolungata, dove la rosa fornisce la base strutturale e ripetuta – per paesaggisti e manutentori di complessi residenziali.
  • Cornice per orti comunitari – file di Bordure Rose™ a definire parcelle orticole o spazi condivisi, offrendo un bordo compatto e fiorito che resta decorativo anche con cicli colturali variabili – per comuni, associazioni e gruppi di volontariato locale.
  • Ingresso istituzionale rappresentativo – aiuole geometriche all’ingresso di scuole, municipi o strutture sanitarie, dove la ripetizione ordinata delle piante garantisce un impatto pulito e professionale tutto l’anno – per uffici tecnici e studi di architettura.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Floribunda da aiuola del gruppo Bordure Rose™, registrata come DELbara, con nome espositivo ARS “Strawberry Ice”; appartiene alla collezione rose da bordura a portamento basso e cuscinoso.
Origine e selezione Ibrido complesso derivato da “Goldilocks”, “Virgo”, “Orange Triumph”, “Yvonne Rabier” e “Fashion”, selezionato da Georges Delbard in Francia e introdotto commercialmente da Delbard nel 1973.
Premi e riconoscimenti Medaglia d’oro al concorso di Lione 1975, medaglia d’argento a Monza nello stesso anno e numerose ulteriori medaglie nazionali e internazionali, per un totale di circa quattordici riconoscimenti.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio compatto e ordinato, alto e largo circa 50–70 cm, con fogliame fitto, lucido, verde scuro e spinosità moderata, adatto a creare cuscini fioriti omogenei in bordure, aiuole e siepi basse.
Morfologia del fiore Fiori pieni di 26–39 petali, grandi (7–10 cm), portati in mazzi di 3–7 bocci per stelo, con forma a coppa e buona rifiorenza remonante, la seconda ondata fiorale risulta in genere particolarmente abbondante.
Dati di colore e fenologia Bocci medi rosa con lieve riflesso argentato che si aprono in fiori crema-bianco con bordo rosa acceso; con forte sole il rosa può attenuarsi, mentre con temperature fresche resta più intenso, offrendo un bicolore dinamico.
Profumo e aromi Varietà principalmente ornamentale, con fiori molto doppi e poco profumati, di scarso interesse per gli impollinatori; non presenta note aromatiche percepibili, risultando adatta a contesti dove il profumo non è prioritario.
Caratteristiche dei cinorrodi Forma talvolta piccoli cinorrodi sferici, di diametro circa 5–9 mm, con colorazione rosso-arancio brillante, che possono aggiungere un lieve interesse residuo dopo la stagione di fioritura principale.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21/–18 °C (H7, USDA 6b), con comportamento soddisfacente al caldo purché non manchino irrigazioni in siccità; resistenza alle principali malattie fungine in fascia media, da monitorare in stagioni umide.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni soleggiate e terreni ben drenati; per impianti di massa si consiglia distanza di 40 cm (5,7–6,5 piante/m²); utile irrigazione regolare in estati secche e potatura annuale per mantenere forma e rifiorenza.

Bordure Rose™ DELbara offre portamento compatto, rifiorenza generosa e copertura uniforme su grandi superfici, con i vantaggi di una rosa a radice propria stabile e longeva; La invitiamo a valutarla come base affidabile per i Suoi prossimi impianti.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: BORDURE ROSE™ – rosa da aiuola floribunda - Delbard
Tipo di prodotto: pharmaROSA® NATURAL - rosa a radice nuda su proprie radici
Identità varietale: Testato:23.06.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [635] 24-143 (22.03.2026) pharmarosanatural.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: La parola "Bordure" significa bordura e il nome si riferisce al portamento basso e a cuscinetto.
Nome sinonimo: Happy Anniversary; Roslyne; Strawberry Ice
Nome commerciale: Bordure Rose™ Rose da bordura DELbara
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: floribunda da esposizione (rosa da aiuola)
Collezione: Rose da bordura

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Delbard / Georges Delbard SA (Francia, 1973)
Ibridatore: Georges Delbard
Azienda/istituzione ibridatrice: Delbard; Georges Delbard SA
Anno di ibridazione: Francia, prima del 1973
Origine/genitori: (("Goldilocks" × "Virgo") × ("Orange Triumph" × "Yvonne Rabier")) × "Fashion"

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Lione – Medaglia d'oro (1975); Monza – Medaglia d'argento, Concorso internazionale di rose (1975); Ulteriori riconoscimenti nazionali e internazionali (in totale 14 medaglie)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 50-70 cm
Larghezza: 50-70 cm
Portamento: compatto
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto. Le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sullo sfiorimento spontaneo.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore pieno
Forma del fiore: a forma di coppa
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a mazzo, 3-7 fiore/stelo
Codice colore: Codice ARS: pb Codice RHS: 68B (esterno), 36D (interno)
Rifiorenza: Remonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Petali di base crema-bianca con bordo rosa acceso.
Boccio chiuso: Rosa medio, con una lieve sfumatura argentata.
Fiore appena aperto: La base dei petali è di una crema tenue, il bordo è di un rosa ciclamino intenso.
Piena fioritura: La parte centrale color crema sfuma delicatamente, mentre i bordi virano in un rosa freddo intenso.
Prima della sfioritura: La tonalità rosa svanisce gradualmente, l'aspetto complessivo del fiore è bianco crema.
Descrizione dello scolorimento: All'esposizione solare intensa il bordo rosa può sbiadire; con temperature più fresche rimane più vivido.

Profumo e aroma

Profumo: rosa senza profumo
Aroma: nessun aroma percepibile
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei fiori fortemente doppi e del debole profumo è poco attraente per gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semidoppia/doppia) e la scarsa accessibilità degli stami ne riducono l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori doppi coprono parzialmente gli stami; per il suo scarso profumo attrae poco gli impollinatori, quindi è una varietà principalmente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: a forma sferica
Colore dei cinorrodi: rosso-arancione (RHS 40A)
Nota sui cinorrodi: Cinorrodo talvolta presente, sferico, di diametro 5–9 mm e di colore arancio-rosso (RHS 40A).

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Si comporta bene in condizioni di caldo, ma in caso di siccità prolungata richiede irrigazioni regolari.
Resistenza alle malattie: medio
  • oidio – medio
  • ticchiolatura – medio
  • ruggine – medio

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 40 cm, per siepi 35 cm, come esemplare singolo 65 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 5,7 piante/m², disposizione esagonale 6,5 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatta a luoghi soleggiati
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, bordura, vaso, siepe bassa, solitario, parco

Note

Punti di forza: Forme e contorni – Competenza specialistica
Piante consociate: Monarda didyma 'Jacob Cline' - bergamotto rosso
Phlox paniculata - phlox a pannocchia
Calamagrostis x acutiflora - calamagrostide a pennacchi
Nota: -
BORDURE ROSE™ – rosa da aiuola floribunda - Delbard
Petali di base crema-bianca con bordo rosa acceso. - rosa floribunda da aiuola - rosa senza profumo - nessun aroma percepibile
Ordine di rose online - rosa floribunda da aiuola - rosa - Bordure Rose™ - (50-70 cm)
Infiorescenza: a mazzo, 3-7 fiore/stelo altezza: 50-70 cm Forma del fiore: a forma di coppa Resistenza al gelo: - rosa - Delbard / Georges Delbard SA (Francia, 1973) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 50-70 cm altezza: 50-70 cm - Pienezza del fiore: a fiore pieno Bordure Rose™ - Rose in giardino | pharmaROSA® Natural - bronzo premium Georges Delbard

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale condizione Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga la domanda: per quale scopo desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Consegna - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di coltivazione PharmaRosa®!

Pianta con apparato vegetativo maturo, ben ramificato, di 15–20 cm.
Apparato radicale pronto per l’impianto.
Rosa in stato di riposo vegetativo.
Senza rivestimento di cera!
Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!
Con costi di spedizione contenuti
Rosa vera alla varietà, con identificativo univoco.

La rosa a radice nuda, a radice propria pharmaROSA® è una pianta già ben radicata che Le garantisce un attecchimento sicuro.

Senza rivestimento di cera!Senza conservazione in cella frigorifera (sovrastoccaggio)!Con costi di spedizione contenuti
 
pharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.hupharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.itpharmarosanatural.frpharmarosanatural.plpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.bepharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.es

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.